Translation of "взорвётся" in Italian

0.039 sec.

Examples of using "взорвётся" in a sentence and their italian translations:

Оно взорвётся!

Sta per esplodere!

- Он взорвётся!
- Он собирается взлететь на воздух!

- Sta per esplodere!
- Esploderà!

У меня такое чувство, что голова сейчас взорвётся.

i sento la testa che mi scoppia.

Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.

- Te lo spiegherei volentieri, ma il tuo cervello esploderebbe.
- Te lo spiegherei, però il tuo cervello esploderebbe.
- Io te lo spiegherei, però il tuo cervello esploderebbe.
- Te lo spiegherei, però ti esploderebbe il cervello.
- Io te lo spiegherei, però ti esploderebbe il cervello.

Моя голова вот-вот взорвётся от такого большого объёма учёбы!

- Mi sta per esplodere la testa dal troppo studio!
- Mi sta per scoppiare la testa dal troppo studio!