Translation of "Товары" in Italian

Товары прибыли неповреждёнными.

- La merce è arrivata intatta.
- Le merci sono arrivate intatte.
- Le merci arrivarono intatte.
- Le merci sono arrivate integre.
- Le merci arrivarono integre.

Товары прибыли вчера.

- I beni sono arrivati ieri.
- Le merci sono arrivate ieri.

Товары доставляются морским путём.

Le merci arrivano via mare.

Пожалуйста, не трогайте товары.

Non toccare la merce, per favore.

Товары прибыли в хорошем состоянии.

I prodotti sono arrivati in buone condizioni.

Все украденные товары были возвращены.

- Sono stati recuperati tutti i beni rubati.
- Tutti i beni rubati sono stati recuperati.

Эти товары не для продажи.

Questi articoli non sono in vendita.

Магазин поднял цены на все товары.

- Il negozio ha alzato tutti i prezzi.
- Il negozio alzò tutti i prezzi.

Они уценили повреждённые товары на 40 %.

Scontarono la merce danneggiata del 40%.

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

Come previsto, il prezzo dei beni importati è aumentato.

Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.

Многие товары импортируются в Турцию из Польши.

Ci sono molti prodotti importati dalla Polonia in Turchia.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены на товары.

- Molte casalinghe si lamentano dei prezzi alti delle merci.
- Un sacco di casalinghe si lamentano dei prezzi alti delle merci.

- Сейчас ручная работа очень дорогая.
- Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
- Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.

I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.

- Они продают импортные товары в магазине.
- Они торгуют импортными товарами в магазине.

- Vendono beni importati nel negozio.
- Vendono merci importate nel negozio.

- На товары с красным ценником скидка.
- Предметы с красным ценником продаются со скидкой.

I prodotti con un cartellino del prezzo rosso sono in vendita.