Examples of using "Такую" in a sentence and their italian translations:
- Sto odiando questo tempo!
- Sto odiando questo tempo atmosferico!
Voglio una cucina come questa.
Chi ti ha detto una simile sciocchezza?
- Non leggere un libro del genere.
- Non leggete un libro del genere.
- Non legga un libro del genere.
- Non riesco a immaginare una vita del genere.
- Io non riesco a immaginare una vita del genere.
- Perché hai comprato questo tipo di macchina?
- Perché ha comprato questo tipo di macchina?
- Perché avete comprato questo tipo di macchina?
- Perché hai comprato questo tipo di auto?
- Perché hai comprato questo tipo di automobile?
- Perché ha comprato questo tipo di auto?
- Perché ha comprato questo tipo di automobile?
- Perché avete comprato questo tipo di auto?
- Perché avete comprato questo tipo di automobile?
Voglio una scarpiera così.
Chi farebbe una cosa così stupida?
Chi vi ha detto una simile sciocchezza?
Non ho mai visto una stella così brillante.
Non ho mai sentito una storia così strana.
È rarissimo vedere un animale così piccolo.
- Come hai trovato un tale lavoro?
- Come ha trovato un tale lavoro?
- Come avete trovato un tale lavoro?
- Hai mai sentito una tale storia?
- Ha mai sentito una tale storia?
- Avete mai sentito una tale storia?
- Hai mai sentito una storia del genere?
A Tom non piace ascoltare musica questo tipo di musica.
- Ne ho letto uno.
- Io ne ho letto uno.
- Ne ho letta una.
- Io ne ho letta una.
È la prima volta che pesco un pesce così grande!
Voglio una spada come questa!
- Un bambino può fare una cosa così crudele?
- Un bambino riesce a fare una cosa così crudele?
Chi leggerà un libro così grosso?
Non capisco come ho potuto fare un simile errore.
- Ti piace questo tipo di musica?
- Vi piace questo tipo di musica?
- Le piace questo tipo di musica?
- A te piace questo tipo di musica?
- A voi piace questo tipo di musica?
- A lei piace questo tipo di musica?
È lo stesso lavoro che fa un regista quando deve tradurre,
usavano per non sentire la sete.
non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.
- Non mi piace studiare con questo caldo.
- A me non piace studiare con questo caldo.
- Non ho mai visto un cane così grande.
- Io non ho mai visto un cane così grande.
Perfino i maiali non mangeranno una schifezza così.
Non sei il primo a commettere questo errore.
Cercati un'altra stupida come me!
Lei mi eccita molto quando indossa quel tipo di vestito.
È un grande dispiacere per me confidare questi ricordi.
E un'altra Diet Coke per dopo.
È limitato il numero di persone che hanno questa opportunità.
Ma perché presentare al nemico un bersaglio così facile?
Non leggere questo genere di libri.
- Ho comprato la tua stessa camicia.
- Ho comprato la sua stessa camicia.
- Ho comprato la vostra stessa camicia.
- È stupido da parte tua fare un errore del genere.
- È stupido da parte sua fare un errore del genere.
- È stupido da parte vostra fare un errore del genere.
- Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.
- Non mi posso permettere di comprare una cosa del genere.
Non può essere che lui abbia detto una sciocchezza simile.
Che cosa ti ho fatto che mi odi così tanto?
A Tom piace questo tipo di musica?
Questo è un errore facile da commettere.
Con questo tempo nessuno esce di casa.
Non ho mai tenuto tra le mani una somma del genere.
Con questo tempo non si ha voglia di uscire di casa.
Con questo tempo non esco di casa.
- Tom non può assumersi questa responsabilità.
- Tom non si può assumere questa responsabilità.
Tom riceve lo stesso mio stipendio.
vi ritrovereste, con tutta probabilità, con un'azienda chiamata IKEA.
Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa simile.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa del genere.
- Hai mai scavato una buca profonda come questa?
- Ha mai scavato una buca profonda come questa?
- Avete mai scavato una buca profonda come questa?
È un furto al doppio di quel prezzo.
A Tom non piace questo tipo di musica.
- Mary veste allo stesso modo di tutte le sue amiche.
- Mary indossa gli stessi vestiti di tutte le sue amiche.
- Non perderti quest'opportunità.
- Non perdetevi quest'opportunità.
- Non si perda quest'opportunità.
- Ne compreresti uno?
- Tu ne compreresti uno?
- Ne compreresti una?
- Tu ne compreresti una?
- Ne comprereste una?
- Voi ne comprereste una?
- Ne comprereste uno?
- Voi ne comprereste uno?
- Ne comprerebbe uno?
- Lei ne comprerebbe uno?
- Ne comprerebbe una?
- Lei ne comprerebbe una?
- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la tua.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la tua.
- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la sua.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la sua.
- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la vostra.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la vostra.
ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.
- Non leggere quel tipo di libri.
- Non leggete quel tipo di libri.
- Non legga quel tipo di libri.
A Tom e Mary piace questo tipo di musica?
- La gente riderà di te se fai qualcosa di stupido come quello.
- La gente riderà di lei se fa qualcosa di stupido come quello.
- La gente riderà di voi se fate qualcosa di stupido come quello.
- È una situazione che vorrei cambiare.
- È una situazione che mi piacerebbe cambiare.
Quando sei in una situazione come questa non puoi far altro che chiedere aiuto.
"Perfino i maiali non mangeranno una schifezza così." - "E in Cina questa è considerata una leccornia".
Voglio dirti una cosa: non vorrei un lavoro come il suo.
A causa di questi ostacoli extra, solo le donne eccezionalmente dotate e ambiziose si candidano.
- L'acqua è preziosa quanto l'aria.
- L'acqua è preziosa come l'aria.
- Ne ho preso uno per Natale.
- Ne ho presa una per Natale.
È un lusso che non possiamo permetterci.
È un gentiluomo. Non può aver detto una cosa del genere.
- Perché vuoi una macchina così vecchia?
- Perché vuole una macchina così vecchia?
- Perché volete una macchina così vecchia?
- Perché vuoi un'auto così vecchia?
- Perché vuoi un'automobile così vecchia?
- Perché vuole un'auto così vecchia?
- Perché vuole un'automobile così vecchia?
- Perché volete un'auto così vecchia?
- Perché volete un'automobile così vecchia?
- Ho comprato una biro come la tua ieri.
- Ho comprato una penna come la tua ieri.
- Ho comprato una biro come la sua ieri.
- Ho comprato una penna come la sua ieri.
- Ho comprato una biro come la vostra ieri.
- Ho comprato una penna come la vostra ieri.
Tom ha lo stesso mio stipendio.
- Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Lei ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
Un uomo saggio non direbbe una cosa del genere.
- Non ne ho mai visto uno.
- Io non ne ho mai visto uno.
- Non ne ho mai vista una.
- Io non ne ho mai vista una.
- Non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.
- Noi non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.