Translation of "Понедельник" in Italian

- Понедельник - выходной.
- В понедельник выходной.

Lunedì è un giorno festivo.

- Сегодня не понедельник.
- Это не понедельник.

Non è lunedì.

- Сегодня понедельник.
- Сегодня у нас понедельник.

- È lunedì.
- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

- Увидимся в понедельник.
- В понедельник увидимся.

Ci si vede lunedì!

- Ты занят в понедельник?
- Вы в понедельник заняты?
- Ты в понедельник занят?
- Ты в понедельник занята?
- Ты занята в понедельник?
- Вы заняты в понедельник?

- Sei impegnato lunedì?
- Sei impegnata lunedì?
- È impegnato lunedì?
- È impegnata lunedì?
- Siete impegnati lunedì?
- Siete impegnate lunedì?
- Sei occupato lunedì?
- Sei occupata lunedì?
- È occupato lunedì?
- È occupata lunedì?
- Siete occupati lunedì?
- Siete occupate lunedì?

Сегодня понедельник.

È lunedì.

Сегодня понедельник?

Oggi è lunedì?

Послезавтра понедельник.

Dopodomani è lunedì.

Завтра понедельник.

Domani è lunedì.

- Пока ещё понедельник.
- Понедельник ещё не кончился.

È ancora lunedì.

- Сейчас ещё только понедельник.
- Сегодня только понедельник.

- È solo lunedì.
- È soltanto lunedì.
- È solamente lunedì.

- После воскресенья наступает понедельник.
- За воскресеньем идёт понедельник.

Dopo la domenica viene il lunedì.

- Сегодня понедельник, не так ли?
- Сегодня понедельник, да?

Oggi è lunedì, vero?

- Понедельник следует за воскресеньем.
- Понедельник идёт после воскресенья.

Lunedì viene dopo domenica.

- Позвони мне в понедельник.
- Позвоните мне в понедельник.

- Chiamami lunedì.
- Mi chiami lunedì.
- Chiamatemi lunedì.

- Ты в понедельник работаешь?
- Вы в понедельник работаете?

- Lavorate lunedì?
- Lavora lunedì?

Следующий понедельник — выходной.

Lunedì prossimo è festa.

Увидимся в понедельник.

Ci vedremo lunedì.

В понедельник поздно?

Lunedì è troppo tardi?

В понедельник сойдёт?

Lunedì va bene?

Вчера был понедельник.

Ieri era lunedì.

- Тома убили в понедельник.
- Том был убит в понедельник.

Tom è stato ucciso lunedì.

- В понедельник у меня выходной.
- Я в понедельник выходной.

Lunedì non sono di turno.

- "Какой сегодня день?" - "Понедельник".
- "Какой сегодня день недели?" - "Понедельник".
- "Какой у нас сегодня день?" - "Понедельник".

"Che giorno è oggi?" "È lunedì."

- Следующий понедельник и вторник — выходные.
- Следующие понедельник и вторник — праздники.

Lunedì prossimo e martedì prossimo sono giorni festivi.

- Поговорим с тобой в понедельник.
- Поговорим с вами в понедельник.

- Parleremo con te lunedì.
- Parleremo con lei lunedì.
- Parleremo con voi lunedì.

- Я провёл понедельник с ними.
- Я провела понедельник с ними.

Ho trascorso il lunedì con loro.

- Хорошо, что это не понедельник.
- Хорошо, что сегодня не понедельник.

Per fortuna oggi non è lunedì.

- Надеюсь, Том в понедельник выиграет.
- Надеюсь, Том в понедельник победит.

Spero che Tom vinca lunedì.

- Где ты был в понедельник?
- Где вы были в понедельник?

- Dov'eri lunedì?
- Dov'era lunedì?
- Dove eravate lunedì?

- Ты сделал это в понедельник?
- Ты сделала это в понедельник?

L'hai fatto lunedì?

Понедельник идёт за воскресеньем.

Il lunedì segue la domenica.

Занятие начнётся в понедельник.

- La lezione inizierà lunedì.
- La lezione comincerà lunedì.

За воскресеньем следует понедельник.

La domenica è seguita dal lunedì.

Том вернется в понедельник.

- Tom tornerà lunedì.
- Tom sarà di ritorno lunedì.

После воскресенья наступает понедельник.

Dopo la domenica viene il lunedì.

Учёба начнётся в понедельник.

- La lezione inizierà lunedì.
- La lezione comincerà lunedì.

Я женюсь в понедельник.

- Mi sposo lunedì.
- Io mi sposo lunedì.

Том женится в понедельник.

Tom si sposa lunedì.

Понедельник был такой суматошный!

Lunedì è stato così frenetico.

Тома в понедельник арестовали.

Tom è stato arrestato lunedì.

Конференция начинается в понедельник.

La conferenza inizia lunedì.

Том умер в понедельник.

Tom è morto lunedì.

Занятия начинаются в понедельник.

- Le lezioni iniziano lunedì.
- Le lezioni cominciano lunedì.

Мы вернулись в понедельник.

- Siamo tornati lunedì.
- Noi siamo tornati lunedì.
- Siamo tornate lunedì.
- Noi siamo tornate lunedì.

Я вернусь в понедельник.

- Tornerò lunedì.
- Io tornerò lunedì.
- Sarò di ritorno lunedì.
- Io sarò di ritorno lunedì.

Сделай это в понедельник.

- Fallo lunedì.
- Lo faccia lunedì.
- Fatelo lunedì.

Я думал, сегодня понедельник.

Pensavo fosse lunedì.

Я уезжаю в понедельник.

- Parto lunedì.
- Me ne vado lunedì.

Тома уволили в понедельник.

Tom è stato licenziato lunedì.

Том приехал в понедельник.

Tom è arrivato lunedì.

Похороны Тома в понедельник.

- Il funerale di Tom è lunedì.
- Il funerale di Tom ha luogo lunedì.

Мероприятие состоится в понедельник.

L'evento è lunedì.

В понедельник парк закрыт.

Il parco è chiuso di lunedì.

Мы уезжаем в понедельник.

- Partiremo lunedì.
- Ce ne andremo lunedì.

Что случилось в понедельник?

C0s'è successo lunedì?

Понедельник, вероятно, будет дождливым.

- Lunedì probabilmente sarà una giornata piovosa.
- Lunedì sarà probabilmente una giornata piovosa.

Том каждый понедельник дома.

Tom è a casa ogni lunedì.

Я приехал в понедельник.

- Sono venuto lunedì.
- Io sono venuto lunedì.
- Sono venuta lunedì.
- Io sono venuta lunedì.

Том придёт в понедельник.

Tom verrà lunedì.

В понедельник будет снег.

Lunedì nevicherà.

Вы в понедельник работаете?

- Lavorate lunedì?
- Lavora lunedì?

В понедельник я занят.

Lunedì sono occupato.

- Сколько у тебя уроков в понедельник?
- Сколько у тебя занятий в понедельник?
- Сколько у вас уроков в понедельник?

Quante lezioni hai lunedì?

- Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
- Сдай своё домашнее задание в понедельник.

- Consegna i tuoi compiti lunedì.
- Consegnate i vostri compiti lunedì.
- Consegni i suoi compiti lunedì.

- Ты с ними в понедельник разговаривал?
- Вы с ними в понедельник разговаривали?

- Hai parlato con loro lunedì?
- Ha parlato con loro lunedì?
- Avete parlato con loro lunedì?

- Ты с ним в понедельник разговаривал?
- Вы с ним в понедельник разговаривали?

- Hai parlato con lui lunedì?
- Ha parlato con lui lunedì?
- Avete parlato con lui lunedì?

- Ты с ней в понедельник разговаривал?
- Вы с ней в понедельник разговаривали?

- Hai parlato con lei lunedì?
- Ha parlato con lei lunedì?
- Avete parlato con lei lunedì?

- Что ты делаешь в следующий понедельник?
- Что вы делаете в следующий понедельник?

- Cosa fai lunedì prossimo?
- Cosa fate lunedì prossimo?
- Cosa fa lunedì prossimo?

- Фред собирается в Европу в понедельник.
- В понедельник Фред поедет в Европу.

- Fred va in Europa lunedì.
- Fred andrà in Europa lunedì.

- Я дам тебе знать в понедельник.
- Я дам вам знать в понедельник.

- Te lo farò sapere lunedì.
- Ve lo farò sapere lunedì.
- Glielo farò sapere lunedì.

- Я не работал в понедельник ночью.
- Я не работала в понедельник ночью.

- Non ho lavorato lunedì sera.
- Io non ho lavorato lunedì sera.

- Тома не будет дома в понедельник.
- В понедельник Тома дома не будет.

Tom non sarà a casa lunedì.

- В понедельник в Бостоне был дождь.
- В понедельник в Бостоне шёл дождь.

A Boston lunedì pioveva.

- Я не могу в понедельник пойти.
- Я не могу в понедельник поехать.

- Non posso andare lunedì.
- Non riesco ad andare lunedì.

- Куда она ходила в прошлый понедельник?
- Куда она ездила в прошлый понедельник?

Dov'è andata lunedì scorso?

- Куда он ходил в прошлый понедельник?
- Куда он ездил в прошлый понедельник?

Dov'è andato lunedì scorso?

Где вы будете в понедельник?

Ci saresti tu lunedì?

Мусор нам вывозят каждый понедельник.

Raccolgono la nostra spazzatura ogni lunedì.

Я буду там в понедельник.

- Sarò lì lunedì.
- Io sarò lì lunedì.
- Ci sarò lunedì.
- Io ci sarò lunedì.

Следующие понедельник и вторник — праздники.

Lunedì prossimo e martedì prossimo sono giorni festivi.

Том сделал это в понедельник.

- Tom l'ha fatto lunedì.
- Tom l'ha fatta lunedì.