Translation of "Марии" in Italian

- Том последовал совету Марии.
- Том послушался совета Марии.

- Tom ha seguito il consiglio di Mary.
- Tom seguì il consiglio di Mary.

- Том не помог Марии.
- Том не помогал Марии.

Tom non ha aiutato Mary.

- У Марии есть парень?
- У Марии есть бойфренд?

Mary ha un ragazzo?

Том помог Марии.

- Tom ha aiutato Mary.
- Tom aiutò Mary.

Том - друг Марии.

Tom è un amico di Mary.

Телефон Марии зажужжал.

Il telefono di Mary ha ronzato.

Я сын Марии.

- Sono il figlio di Mary.
- Io sono il figlio di Mary.

- Это собака Мэри.
- Это собака Марии.
- Это пёс Марии.

Questo è il cane di Mary.

- "Это зонт Марии?" - "Да, её".
- "Это зонтик Марии?" - "Да, её".

Questo è l'ombrello di Maria? — Sì, è suo.

- Том сказал Марии вымыть посуду.
- Том сказал Марии помыть посуду.

- Tom ha detto a Mary di lavare i piatti.
- Tom disse a Mary di lavare i piatti.

- Том сбежал с деньгами Марии.
- Том скрылся с деньгами Марии.

Tom è scappato con i soldi di Mary.

У Марии длинные волосы.

I capelli di Maria sono lunghi.

Том передал Марии меню.

- Tom ha passato il menù a Mary.
- Tom passò il menù a Mary.

Марии нравится смотреть телевизор.

A Mary piace guardare la televisione.

Том всё объяснил Марии.

Tom ha spiegato tutto a Maria.

Мать Марии очень консервативна.

La madre di Mary è molto conservatrice.

Том объяснил проблему Марии.

Tom ha spiegato il problema a Mary.

Том сказал Марии правду.

Tom ha detto a Mary la verità.

У Марии была кошка.

Marie aveva un gatto.

Том прочитал Марии стихотворение.

Tom ha letto una poesia a Mary.

Марии нужна медицинская помощь.

Mary ha bisogno di assistenza medica.

Том лучший друг Марии.

Tom è il migliore amico di Mary.

Том - бывший парень Марии.

Tom è l'ex di Mary.

У Марии голубые глаза.

Maria ha gli occhi azzurri.

Том принял приглашение Марии.

- Tom ha accettato l'invito di Mary.
- Tom accettò l'invito di Mary.

Ты не позвонил Марии.

Non hai telefonato a Marie.

Она пошла к Марии.

Lei è andata da Mary.

Марии нравятся длинные велопрогулки.

A Mary piacciono i lunghi giri in bicicletta.

Том открыл Марии дверь.

Tom aprì la porta a Maria.

Том передал документ Марии.

Tom ha passato il documento a Mary.

У Марии атласная кожа.

Mary ha la pelle liscia.

Том дал Марии банан.

Tom ha dato una banana a Mary.

У Марии есть мужчина?

Mary ha un uomo?

У Марии есть муж?

Mary ha un marito?

Вместо Марии приехал Том.

- Invece di Mary è venuto Tom.
- Al posto di Mary è venuto Tom.

Вчера родился сын Марии.

Il figlio di Maria è nato ieri.

- У Тома и Марии трое внуков.
- У Тома и Марии три внучки.
- У Тома и Марии трое племянников.
- У тома и Марии три племянницы.

Tom e Mary hanno tre nipoti.

- Том подарил Марии пару бриллиантовых серёжек.
- Том подарил Марии бриллиантовые серёжки.

- Tom ha dato a Mary un paio di orecchini di diamante.
- Tom diede a Mary un paio di orecchini di diamante.

- У Тома и Марии трое детей.
- У Тома и Марии трое сыновей.

Tom e Mary hanno tre figli.

- У Тома и Марии есть дочь.
- У Тома и Марии одна дочь.

Tom e Mary hanno una figlia.

Марии нравится наблюдать за птицами.

A Mary piace osservare gli uccelli.

Том получил письмо от Марии.

- Tom ha ricevuto una lettera da Mary.
- Tom ricevette una lettera da Mary.

Том нашёл тайный дневник Марии.

- Tom ha trovato il diario segreto di Mary.
- Tom trovò il diario segreto di Mary.

Том подцепил от Марии хламидиоз.

- Tom si è preso la clamidia da Mary.
- Tom si prese la clamidia da Mary.

Я думаю, Том друг Марии.

Penso che Tom sia amico di Mary.

Том не понял шутку Марии.

- Tom non ha capito la barzelletta di Mary.
- Tom non ha capito la battuta di Mary.

Я могу всё рассказать Марии.

A Mary posso dire tutto.

Том женился на дочери Марии.

Tom si è sposato con la figlia di Mary.

Том помог Марии вымыть посуду.

Tom ha aiutato Mary a lavare i piatti.

Никто не выяснил местонахождение Марии.

Nessuno ha scoperto la posizione di Maria.

У Марии два друга-иностранца.

Maria ha due amiche straniere.

Завтра Марии исполняется шестьдесят лет.

Domani Maria compirà sessant'anni.

Бабушке Марии уже восемьдесят лет.

La nonna di Maria ha già ottant'anni.

Том играл с собакой Марии.

- Tom giocava con il cane di Mary.
- Tom ha giocato con il cane di Mary.
- Tom giocò con il cane di Mary.

Мне кажется, драгоценности Марии ненастоящие.

Mi sembra che i gioielli di Mary non siano veri.

Том играл с кошкой Марии.

- Tom giocava con il gatto di Mary.
- Tom giocò con il gatto di Mary.

- У Тома и Марии только один ребёнок.
- У Тома и Марии только один сын.

Tom e Mary hanno soltanto un figlio.

У Марии две сестры и только один зять: младшая сестра Марии ещё не замужем.

Maria ha due sorelle ma un solo cognato: la sorella minore di Maria non è ancora sposata.

У Марии две взрослые дочери, но зять один: младшая дочь Марии не торопится замуж.

Maria ha due figlie grandi, ma solo un genero: la figlia minore di Maria non ha fretta di sposarsi.

- Том велел Марии сжечь все его письма.
- Том приказал Марии сжечь все его письма.

Tom ordinò a Mary di bruciare tutte le lettere di lui.

У Марии налицо признаки тяжёлой депрессии.

Mary sta mostrando dei segni di una grave depressione.

Какая у Марии была девичья фамилия?

Qual è il cognome da nubile di Mary?

Сегодня нет ни Тома ни Марии.

Oggi non ci sono né Tom né Mary.

Том почти никогда не звонит Марии.

Tom non chiama quasi mai Mary.

Том перезвонил Марии на следующий день.

- Tom ha richiamato Mary il giorno dopo.
- Tom richiamò Mary il giorno dopo.

- Муж Марии богат.
- Муж Мэри богат.

Il marito di Mary è ricco.

Собака Марии следует за ней повсюду.

Il cane di Mary la segue ovunque.

Том не хочет жениться на Марии.

Tom non vuole sposare Mary.

Том помог Марии отремонтировать сломанный стол.

Tom ha aiutato Mary a riparare il tavolo rotto.

У Тома и Марии трое сыновей.

Tom e Mary hanno tre figli.

У Тома и Марии есть дочь.

Tom e Mary hanno una figlia.

Я думаю, Хуан неравнодушен к Марии.

- Credo che Juan abbia un debole per Marie.
- Io credo che Juan abbia un debole per Marie.

Том - один из бывших мужей Марии.

Tom è uno degli ex mariti di Mary.

Том ответил на все вопросы Марии.

- Tom ha risposto a tutte le domande di Mary.
- Tom rispose a tutte le domande di Mary.

Глаза Марии черны, как безлунная ночь.

Gli occhi di Mary sono neri, come una notte senza luna.

Том не хотел жениться на Марии.

Tom non voleva sposarsi con Mary.

Том что-то скрывает от Марии.

Tom sta nascondendo qualcosa a Mary.

Том на много лет старше Марии.

Tom è di molti anni più vecchio di Mary.

Сегодня Том пришёл один, без Марии.

Oggi Tom viene da solo, senza Maria.

Кабинет Тома больше, чем у Марии.

L'ufficio di Tom è più grande di quello di Mary.

По субботам Том обедает у Марии.

Il sabato Tom pranza con Mary.

Ты думаешь о Марии слишком часто.

Pensi a Mary troppo spesso.

Все мысли Тома только о Марии.

Tutti i pensieri di Tom sono solo su Maria.

- "Когда ты звонил Марии?" - "Я звонил ей вчера".
- "Когда ты звонила Марии?" - "Я звонила ей вчера".

Quando hai telefonato a Maria? — Le ho telefonato ieri.

- Я уже сказал Тому, что Марии здесь нет.
- Я уже сказала Тому, что Марии здесь нет.

- Ho già detto a Tom che Mary non è qui.
- Io ho già detto a Tom che Mary non è qui.
- L'ho già detto a Tom che Mary non è qui.
- Io l'ho già detto a Tom che Mary non è qui.

Больше всего Марии нравится катание на лыжах.

A Mary piace sciare più di ogni altra cosa.

Предложения Марии правильны и просты для понимания.

Le frasi di Maria sono corrette e facili da comprendere.

Том задал Марии какие-то глупые вопросы.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

"Это дом Марии?" - "Да, это её дом".

Questa è la casa di Maria? — Sì, è la sua casa.

Обручальное кольцо Марии сделано из чистого золота.

- La fede di Mary è fatta di oro puro.
- L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro.
- La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.

Том живёт в нескольких кварталах от Марии.

- Tom abita a qualche isolato da Mary.
- Tom vive a qualche isolato da Mary.

Том не знает никого из друзей Марии.

Tom non conosce nessuno degli amici di Maria.

Мне бы хотелось верить в невиновность Марии.

Vorrei credere nell'innocenza di Maria.

Том раскаялся в том, что солгал Марии.

Tom si pentì di aver mentito a Mary.

На лекциях Том обычно садится позади Марии.

A lezione di solito Tom si siede alle spalle di Mary.

У Марии не было с собой адреса Тома.

Mary non aveva l'indirizzo di Tom con sé.

- Я пишу письмо Мэри.
- Я пишу письмо Марии.

- Sto scrivendo una lettera a Mary.
- Io sto scrivendo una lettera a Mary.
- Sto scrivendo una lettera a mary.