Examples of using "Действительно" in a sentence and their italian translations:
Infatti!
Veramente.
Davvero?
- Sei davvero senza speranza.
- Siete davvero senza speranza.
- È davvero senza speranza.
Fa veramente fresco qui.
Sei davvero fantastico.
È successo veramente.
- È davvero spaventoso.
- È veramente spaventoso.
- Ne abbiamo davvero bisogno?
- Ne abbiamo veramente bisogno?
Certamente.
- In effetti, mi ricordo.
- In effetti, mi suona familiare.
- Mi amavi davvero?
- Tu mi amavi davvero?
- Mi amava davvero?
- Lei mi amava davvero?
- Mi amavate davvero?
- Voi mi amavate davvero?
- Mi amavi veramente?
- Tu mi amavi veramente?
- Mi amava veramente?
- Lei mi amava veramente?
- Mi amavate veramente?
- Voi mi amavate veramente?
- Il suo nome è davvero Tom?
- Il suo nome è veramente Tom?
- Il tuo nome è davvero Tom?
- Il tuo nome è veramente Tom?
In effetti, sembra che sia un errore.
- Ora sono veramente stanco.
- Ora sono veramente stanca.
- Adesso sono veramente stanco.
- Adesso sono veramente stanca.
- Sono davvero molto impegnata.
- Sono davvero molto occupato.
- Io sono davvero molto occupato.
- Sono davvero molto occupata.
- Io sono davvero molto occupata.
- Sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnata.
È davvero tutto finito?
Tom studia davvero molto.
- Lavori davvero molto.
- Tu lavori davvero molto.
- Lavora davvero molto.
- Lei lavora davvero molto.
- Lavorate davvero molto.
- Voi lavorate davvero molto.
- Li ho davvero amati.
- Li ho veramente amati.
- Le ho davvero amate.
- Io le ho davvero amate.
- Io li ho davvero amati.
- Io li ho veramente amati.
- Le ho veramente amate.
- Io le ho veramente amate.
- L'ho davvero amata.
- Io l'ho davvero amata.
- L'ho veramente amata.
- Io l'ho veramente amata.
- Li ami davvero?
- Li ami veramente?
- Le ami davvero?
- Le ami veramente?
- Le ama davvero?
- Le ama veramente?
- Li ama davvero?
- Li ama veramente?
- Li amate davvero?
- Li amate veramente?
- Le amate davvero?
- Le amate veramente?
Lo vuoi veramente?
- Ero davvero preoccupato per te.
- Io ero davvero preoccupato per te.
- Ero davvero preoccupata per te.
- Io ero davvero preoccupata per te.
- Ero davvero preoccupata per voi.
- Io ero davvero preoccupata per voi.
- Ero davvero preoccupato per voi.
- Io ero davvero preoccupato per voi.
- Ero davvero preoccupato per lei.
- Io ero davvero preoccupato per lei.
- Ero davvero preoccupata per lei.
- Io ero davvero preoccupata per lei.
Un concetto molto importante.
È una cosa davvero notevole.
Hanno vinto davvero.
- È vero che è andato in bancarotta.
- È vero che lui è andato in bancarotta.
È davvero orribile.
- È davvero economico.
- È davvero economica.
- È davvero a buon mercato.
- È davvero possibile?
- È veramente possibile?
- Questo è davvero strano.
- Questo è veramente strano.
- Ciò è veramente strano.
- Ciò è davvero strano.
Siete davvero senza speranza.
È successo davvero?
- Funziona davvero.
- Funziona veramente.
- Sei qualcos'altro.
- Tu sei qualcos'altro.
- È qualcos'altro.
- Lei è qualcos'altro.
- Siete qualcos'altro.
- Voi siete qualcos'altro.
- Sono davvero spiacente.
- Io sono davvero spiacente.
- È davvero fastidioso.
- È veramente fastidioso.
- Fa davvero male?
- Fa veramente male?
- Era davvero buio.
- Era davvero buia.
- Tom è davvero rapido.
- Tom è veramente rapido.
- Mi dispiace davvero!
- Sono davvero dispiaciuto!
- Io sono davvero dispiaciuto!
- Sono davvero dispiaciuta!
- Io sono davvero dispiaciuta!
- Sono davvero spiacente.
- Io sono davvero spiacente.
Sembra veramente bello.
Loro sono davvero saggi.
- Ha un sapore davvero buono.
- Ha un sapore veramente buono.
- È successo davvero.
- È successo veramente.
I miracoli avvengono davvero.
È davvero stupido.
Tom è davvero ricco.
- Questo è davvero bello.
- Questo è veramente bello.
- È davvero necessario?
- È veramente necessario?
- È davvero necessaria?
- È veramente necessaria?
- Questo è davvero tragico.
- Questo è veramente tragico.
- Ciò è davvero tragico.
- Ciò è veramente tragico.
- Questo in realtà è vero.
- Ciò in realtà è vero.
Tom è veramente dotato.
I sogni si avverano sul serio.
- Esistono davvero?
- Loro esistono davvero?
- Esistono veramente?
- Loro esistono veramente?
- È davvero triste.
- È veramente triste.
- Tom è davvero occupato?
- Tom è davvero impegnato?
- Tom è veramente occupato?
- Tom è veramente impegnato?
- Tom è davvero ammalato?
- Tom è veramente ammalato?
- Tom è davvero malato?
- Tom è veramente malato?
- Tom è davvero felice?
- Tom è veramente felice?
- Sei davvero bravo.
- Tu sei davvero bravo.
- Sei davvero brava.
- Tu sei davvero brava.
- È davvero bravo.
- Lei è davvero bravo.
- È davvero brava.
- Lei è davvero brava.
- Siete davvero bravi.
- Voi siete davvero bravi.
- Siete davvero brave.
- Voi siete davvero brave.
- Fa davvero male.
- Fa veramente male.
Questo è veramente utile.
- È davvero Tom?
- È veramente Tom?
- Tom è davvero spaventato.
- Tom è veramente spaventato.
- Tom è davvero malato.
- Tom è davvero ammalato.
Tom è davvero forte.
- Era davvero fastidioso.
- Era davvero fastidiosa.
- Era veramente fastidioso.
- Era veramente fastidiosa.
- È davvero importante?
- È veramente importante?
Siete proprio fortunati!
Quello è un vero accattone.
- Tom è davvero dispiaciuto.
- Tom è veramente dispiaciuto.
Sono veramente malata?
Veramente lo sapete?
Siamo veramente fortunati.
Siete veramente Tom?
Sono davvero assonnato.
Sono davvero assonnata.
- Tom ha davvero sorriso?
- Tom ha veramente sorriso?
- Tom ha davvero paura.
- Tom ha veramente paura.
Lui si è davvero ammalato.
È veramente importante!
- Questo è davvero pericoloso.
- Questo è veramente pericoloso.