Translation of "Версия" in Italian

- Надеюсь, новая версия скоро выйдет.
- Надеюсь, скоро выйдет новая версия.
- Надеюсь, скоро появится новая версия.

Spero che la nuova versione esca presto.

Эта версия уже устарела.

Questa versione è già obsoleta.

Очень простая версия её такова.

E la spiegazione più semplice è questa:

Надеюсь, новая версия скоро выйдет.

Spero che la nuova versione esca presto.

я думала, что «хорошо» — это некая версия супер-ребёнка,

pensavo che bene fosse qualche versione di un superbambino,

Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа "Precise Pangolin".

La versione di Ubuntu di aprile 2012 è stata soprannominata "Precise Pangolin".

Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!

- La nuova versione di Tatoeba consentirà il collegamento di persone, e anche di modificarle!
- La nuova versione di Tatoeba consentirà il collegamento di persone, e persino di modificarle!