Translation of "фильма" in Hungarian

Продолжим после фильма.

A film után folytatjuk.

включили музыку из фильма «Рокки»,

a Rocky zenéjét játszottuk iPadről,

Бюджет фильма был очень ограничен.

A film költségvetése nagyon behatárolt volt.

Я пытаюсь вспомнить название фильма.

Próbálok emlékezni a film címére.

Том уснул на середине фильма.

Elaludt Tomi a film felénél.

Я не помню названия этого фильма.

Nem emlékszem annak a filmnek a címére.

Это звучит как сюжет голливудского фильма.

Úgy hangzik, mint egy hollywoodi film forgatókönyve.

Я ещё не видел этого фильма.

Még nem láttam ezt a filmet.

Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.

Hölgyeim és uraim, megkezdjük a vetítést.

Во время съёмок фильма актёра случайно застрелили.

A színészt véletlenül lelőtték a film forgatása közben.

Спасибо за ссылку для приобретения фильма "Крёстный отец".

Köszönöm, hogy elküldted nekem a linket, hogy megvásárolhassam "A Keresztapa" című filmet.

Том смотрит не меньше одного фильма в день.

Tomi naponta legalább egy filmet megnéz.

- У этого фильма счастливый конец.
- Это фильм с хеппи-эндом.

Ez a film jól végződött.

Я здесь не только для того, чтобы показать кадры из фильма.

Nem csak azért vagyok itt, hogy megmutassam a filmfelvételeim,

Я плакал как ребёнок, когда мальчик и его собака воссоединились в конце фильма.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.