Translation of "фактически" in Hungarian

фактически они реабсорбируются в кровоток,

visszaforgatja azokat a véráramba,

Фактически история началась в 1940-х

A történet 1940-ben kezdődik,

Фактически, это предполагает, что все калории, произведённые

Egyébként ez azt feltételezi, hogy mindazt az extra kalóriát,

Фактически это означает, что история всех ваших знакомств

Ez lényegében azt jelenti, hogy az ön teljes randi-dokumentációja,

что преимущественный рост фактически происходит в Южной Америке.

hogy a növekedés java Dél-Amerikából fog származni.

- На самом деле он солгал.
- Фактически он соврал.

Valójában hazudott.

но фактически мы, так сказать, «ваяем» опыт нашей аудитории.

de amit valójában formálunk, az a közönség élménye,

Земля и Луна фактически очень похожи друг на друга.

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

Солнце - а фактически вся наша солнечная система - вращается вокруг центра галактики Млечный Путь.

A Nap - valójában a teljes naprendszerünk - a Tejút középpontja körül kering.