Translation of "соврал" in Hungarian

Он соврал намеренно.

- Okkal hazudott.
- Szántszándékkal hazudott.

- Том солгал.
- Том соврал.

Tom hazudott.

Я соврал о том.

Erről hazudtam.

Ты думаешь, Том соврал?

Szerinted Tom hazudott?

Думаю, Том мне соврал.

Azt hiszem, Tom hazudott nekem.

- Я солгал.
- Я соврал.

Hazudtam.

Я знаю, что Том соврал.

Tudom, hogy Tom hazudott.

Извини, что я тебе соврал.

Sajnálom, hogy hazudtam neked.

- Я не солгал.
- Я не соврал.

Nem hazudtam.

- Я соврал Тому.
- Я солгал Тому.

Hazudtam Tominak.

- Он намеренно лгал.
- Он соврал намеренно.

Szándékosan hazudott.

Не знаю, зачем я ему соврал.

Nem tudom, miért hazudtam neki.

- На самом деле он солгал.
- Фактически он соврал.

Valójában hazudott.

Он мне соврал, поэтому я на него зла.

Hazudott nekem, ezért haragszom rá.

- Он явно врал.
- Он явно солгал.
- Он явно соврал.

Nyilvánvalóan hazudott.

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

- Hazudtál nekem.
- Hazudtak nekem.

Ты соврал мне, когда сказал, что ты меня любишь?

- Hazudtál, amikor azt mondtad, szeretsz?
- Csak hazudtad, hogy szeretsz?
- Hazugság volt, hogy szeretsz?

- Зачем ты соврал?
- Почему вы солгали?
- Почему ты солгал?

- Miért hazudtál?
- Miért hazudott?

- Том соврал мне.
- Том наврал мне.
- Том обманул меня.

Tamás hazudott nekem.

- Вы мне солгали?
- Ты мне солгал?
- Ты мне соврал?

Hazudtál nekem?

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

Hazudott nekem.

- Ты соврал Тому?
- Ты соврала Тому?
- Ты солгал Тому?
- Ты солгала Тому?
- Вы солгали Тому?

Hazudtál Tominak?

- Почему ты мне соврал?
- Почему ты мне солгал?
- Почему вы мне соврали?
- Почему вы мне солгали?
- Почему ты лгал мне?

Miért hazudtál nekem?

- Это не я соврал, а ты.
- Это не я солгал, а ты.
- Это не я сказал неправду, а ты.
- Это не я обманул, а ты.

Nem én hazudok, hanem te.

- Я думаю, что ты солгал мне.
- Я думаю, что ты обманул меня.
- Я думаю, что ты обманывал меня.
- Я думаю, что ты врал мне.
- Думаю, вы мне солгали.
- Думаю, ты мне солгал.
- Я думаю, ты мне соврал.
- Я думаю, вы мне соврали.
- Я думаю, ты мне солгал.

Azt hiszem, hazudtál nekem.