Translation of "учился" in Hungarian

Я учился.

Tanultam.

Он учился плавать.

Úszni tanul.

Он учился очень усердно.

Szorgalmasan tanult.

Том учился за границей.

Tamás külföldön tanult.

Том учился в Гарварде.

Tamás a Harvardra járt.

когда я учился в семинарии,

a szeminárium ideje alatt,

Он учился у Дороти Делэй

Ő Dorothy DeLay tanítványa volt,

Он учился в частной школе.

Állami iskolába járt.

Я учился на своих ошибках.

- Tanultam a hibáimból.
- Tanultam a baklövéseimből.

Его брат учился очень усердно.

A fivére keményen tanul.

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

Külföldön tanult.

- Где ты учился?
- Где вы учились?

Hol tanultál?

Он много учился, чтобы стать учёным.

Nagyon sokat tanult, hogy tudós váljék belőle.

Я три месяца учился в Пекине.

Három hónapig Pekingben tanultam.

В 1979 году, когда я учился на втором курсе,

1979-ben, amikor másodéves orvostanhallgató voltam,

Я учился в Бостоне с 2003 по 2007 год.

Bostonban tanultam 2003-tól 2007-ig.

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

- Tom járt egyetemre?
- Tom főiskolára járt?

- Необходимо, чтобы ты учился старательнее.
- Тебе нужно лучше заниматься.

Többet kellene tanulnod!

- Том получил домашнее образование.
- Том учился дома.
- Том был на домашнем обучении.

Tom magántanuló volt.

Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.

Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.

- Где ты учил английский?
- Где ты выучил английский?
- Где ты учился английскому?
- Где ты училась английскому?

Hol tanultál meg angolul?

- Он три месяца учился ездить на велосипеде.
- У него ушло три месяца на то, чтобы научиться кататься на велосипеде.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

- Я ходил в школу с твоим отцом.
- Я ходил в школу с вашим отцом.
- Я ходила в школу с твоим отцом.
- Я ходила в школу с вашим отцом.
- Я учился в школе вместе с твоим папой.
- Я учился в школе вместе с вашим папой.
- Я училась в школе вместе с твоим папой.
- Я училась в школе вместе с вашим папой.

Apáddal mentem az iskolába.