Translation of "украл" in Hungarian

- Том украл ваши деньги.
- Том украл твои деньги.

Tom lopta el a pénzed.

Кто украл яблоко?

Ki lopta el az almát?

Что Том украл?

Mit lopott el Tom?

Том украл кольцо.

Tomi ellopta a gyűrűt.

Я украл машину.

Loptam egy autót.

- Он украл мои часы.
- Он украл у меня часы.

Ellopta az órámat.

- Том украл твой велосипед.
- Том украл у тебя велосипед.

Tamás ellopta a biciklidet.

Ты украл моё сердце.

Elloptad a szívemet.

- Кто-то украл мой паспорт.
- Кто-то украл у меня паспорт.

Valaki ellopta az útlevelemet.

- Кто-то украл мои деньги.
- У меня кто-то деньги украл.

Valaki ellopta a pénzem.

- Он признался в том, что украл золото.
- Он признал, что украл золото.

Beismerte, hogy ellopta az aranyat.

- Тот человек украл у меня сумочку.
- Тот мужчина украл у меня сумочку.

Az az ember lopta el a pénztárcámat.

Заяц украл из сада морковку.

A nyúl ellopta a répát a kertből.

Он украл у меня деньги.

Ő lopott tőlem pénzt.

Кто-то украл мой чемодан.

Valaki ellopta a bőröndöm.

Кто-то украл мои вещи.

- Valaki ellopta a holmimat.
- Valaki ellopta a cuccomat.

Кто-то украл мой кошелёк.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

Марк Цукерберг украл мою идею!

Mark Zuckerberg ellopta az ötletemet!

Кто-то украл гитару Тома.

Valaki ellopta Tamás gitárját.

Том украл у Мэри сумочку.

Tom ellopta Mary tárcáját.

Том украл у Мэри компьютер.

Tamás ellopta Mari számítógépét.

- Кто-то украл мой зонтик в булочной.
- Кто-то украл мой зонтик в пекарне.

Valaki ellopta az esernyőmet a pékségben.

Кто-то украл все мои деньги.

Valaki ellopta az összes pénzem.

- Том украл скутер.
- Том угнал скутер.

Thomas lopott egy robogót.

Кто-то украл у меня часы.

Valaki ellopta az órámat.

Я его не украл, только позаимствовал.

Nem loptam el. Csak kölcsönvettem.

Том украл у Мэри много денег.

- Tomi egy zsák pénzt lopott el Maritól.
- Tom rengeteg pénzt ellopott Maritól.

Он украл мои деньги из сейфа.

Ellopta a pénzemet a széfből.

- Я его не украл.
- Я её не украл.
- Я его не крал.
- Я её не крал.

Nem én loptam el.

Том украл деньги у Мэри из сумочки.

Tomi pénzt lopott Mari pénztárcájából.

Я ни разу в жизни ничего не украл.

Soha életemben nem loptam semmit.

- Кто стащил мои ключи?
- Кто украл мои ключи?

Ki lopta el a kulcsaimat?

- Мальчик отрицал кражу велосипеда.
- Мальчик отрицал, что украл велосипед.

A fiú tagadta, hogy lopta a kerékpárt.

- Кто украл яблоко?
- Кто стянул яблоко?
- Кто стырил яблоко?

Ki lopta el az almát?

- Кто-то украл деньги Тома.
- У Тома украли деньги.

Valaki ellopta Tom pénzét.

- Ты стащил у меня идею.
- Ты украл у меня идею.

Te elloptad az ötletemet.

- Кто-то украл мою машину.
- Кто-то угнал мою машину.

Valaki ellopta a kocsimat.

Кто-то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности.

Betört valaki Mary lakásába, és ellopta az ékszereit.

За всю свою жизнь я ни разу ничего не украл.

Egész életemben nem loptam soha semmit sem.

Я украл твою сумку, потому что у меня кончились деньги.

Elloptam a táskádat, mert elfogyott a pénzem.

- Том украл у меня бумажник.
- Том стащил у меня бумажник.

Tamás ellopta a pénztárcámat.

- Кто-то украл мою сумку.
- Кто-то стащил мою сумку.

Valaki ellopta a táskámat.

Сукин сын украл мой рюкзак, съел мой бутерброд и нагадил мне в термос!

A szemétláda ellopta a hátizsákom, megette a szendvicsem és beleszart a termoszomba.

- Ты обвинил его в краже велосипеда.
- Вы обвинили его в краже велосипеда.
- Ты обвинил его в том, что он украл велосипед.
- Вы обвинили его в том, что он украл велосипед.

Őt vádoltad, hogy ellopta a biciklit.

- Том сказал, что ты украл мои деньги.
- Том сказал, что ты украла мои деньги.

Tamás mondta, hogy elloptad a pénzemet.

- Ты правда украл эту еду?
- Ты правда украла эту еду?
- Вы правда украли эту еду?

Tényleg loptad ezt az ételt?

- Они обвинили его в краже велосипеда.
- Они обвинили его в том, что он украл велосипед.

Őt vádolták, hogy ellopta a biciklit.

- Я обвинил его в краже велосипеда.
- Я обвинил его в том, что он украл велосипед.

Őt vádoltam, hogy ellopta a biciklit.