Translation of "тяжёлая" in Hungarian

- До чего тяжёлая сумка!
- Какая тяжёлая сумка!

De nehéz táska!

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

A doboz nehéz.

Эта кровать тяжёлая.

Ez az ágy nehéz.

Эта книга тяжёлая.

- Ez a könyv nehéz.
- Jó nehéz ez a könyv.

- Моя сумка очень тяжёлая.
- У меня очень тяжёлая сумка.

Nagyon nehéz a táskám.

- Эта коробка тяжёлая.
- Та коробка тяжёлая.
- Тот ящик тяжёлый.

Nehéz az a doboz.

Например, насколько она тяжёлая?

Pl. milyen súlyú?

- Эта книга очень тяжёлая.
- Эта книга очень увесистая.

Ez a könyv nagyon nehéz.

Будем честны: наша жизнь жалкая, тяжёлая и короткая.

Legyünk őszinték: az életünk nyomorúságos, fáradságos és rövid.

- Какой ты тяжёлый!
- Какой же ты тяжёлый!
- Какие вы тяжёлые!
- Какой Вы тяжёлый!
- Какая Вы тяжёлая!
- Какая ты тяжёлая!

Milyen nehéz vagy!

- Это слишком тяжело.
- Он слишком тяжёлый.
- Она слишком тяжёлая.
- Оно слишком тяжёлое.

Ez túl nehéz.