Translation of "социальные" in Hungarian

социальные факторы здоровья

az egészség szociális meghatározói,

А ещё есть социальные сети.

És ott a közösségi média.

Группа пыталась решить социальные проблемы.

A csoport azon fáradozott, hogy megoldja a szociális problémákat.

Может, социальные сети улучшатся в будущем.

Így lehet, hogy a jövő közösségi médiája jobb lesz.

Социальные сети также играют большую роль.

A közösségi média szerepe is nagy.

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

A kizsákmányoló társadalmi, politikai, gazdasági rendszereket

и перестроим наши социальные системы более справедливо,

és igazságosabban alakítjuk át társadalmi rendszereinket,

И такие социальные платформы, как YouTube или Facebook,

E közösségi felületek, mindegy, hogy YouTube vagy Facebook,

Но реальность такова, что как общество, мы криминализируем социальные проблемы,

Manapság egyre inkább társadalmi problémákat is bűncselekményként kezelünk.