Translation of "продолжай" in Hungarian

Продолжай.

Folytasd.

- Продолжай.
- Продолжайте.

Folytasd.

Продолжай попытки.

- Próbálkozz tovább!
- Próbáld csak!
- Próbálkozz csak!

Продолжай бежать.

Fuss tovább!

Продолжай практиковаться.

Gyakorolj tovább!

- Продолжай сражаться.
- Продолжайте сражаться.
- Продолжай бороться.
- Продолжайте бороться.

- Harcolj tovább!
- Folytassátok a harcot!

- Продолжай карабкаться.
- Продолжайте карабкаться.
- Продолжай взбираться.
- Продолжайте взбираться.

Mássz tovább!

Просто продолжай попытки.

Csak próbálkozz tovább.

- Пожалуйста, продолжай.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Пожалуйста, продолжай идти.
- Пожалуйста, продолжайте идти.

Kérlek, folytasd!

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.

- Dolgozz tovább!
- Folytasd a munkát!

- Продолжай писать.
- Продолжайте писать.

Írj tovább!

- Продолжай идти.
- Продолжайте идти.

Sétálj tovább!

- Продолжай говорить.
- Продолжайте говорить.

Folytasd a beszélgetést!

- Продолжай петь.
- Продолжайте петь.

Énekelj tovább!

- Продолжай улыбаться.
- Продолжайте улыбаться.

Mosolyogj tovább!

Продолжай, только по-фински.

Folytasd, csak finnül!

- Продолжай идти!
- Продолжайте идти!

Csak így tovább!

- Продолжай искать.
- Продолжайте искать.
- Продолжай поиски.
- Продолжайте поиски.
- Ищи дальше.
- Ищите дальше.

Keress tovább!

- Продолжайте без меня.
- Продолжай без меня.

Folytasd nélkülem.

- Продолжай слушать.
- Слушай дальше.
- Слушайте дальше.

- Hallgass tovább.
- Figyelj tovább!

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

Folytasd a munkát!

- Продолжайте, пожалуйста.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Продолжай, пожалуйста.

Folytasd, kérlek!

- Продолжай копать.
- Продолжайте копать.
- Копай дальше.
- Копайте дальше.

Áss tovább!

- Продолжай танцевать.
- Продолжайте танцевать.
- Танцуйте дальше.
- Танцуй дальше.

- Táncolj tovább!
- Csak táncolj!
- Táncolj, táncolj!

- Продолжай смотреть.
- Продолжайте смотреть.
- Смотри дальше.
- Смотрите дальше.

- Folytasd a keresést!
- Keresd tovább!
- Kutass tovább!

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

Dolgozz tovább!

- Продолжайте без меня, пожалуйста.
- Продолжай без меня, пожалуйста.

Legyetek szívesek nélkülem folytatni.

- Продолжай в том же духе.
- Продолжайте в том же духе.

Csak így tovább!

- Идите вперёд.
- Продолжайте идти вперёд.
- Едьте вперёд.
- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.
- Продолжай идти прямо.

Menj tovább egyenesen!