Translation of "привидения" in Hungarian

- Привидения правда существуют?
- Привидения действительно существуют?

- Vajon tényleg vannak szellemek?
- Vajon tényleg léteznek szellemek?

Привидения существуют.

A szellemek léteznek.

- В этом доме живут привидения.
- В доме привидения.

A házat kísértetek látogatják.

...исчезают, как привидения.

köddé válnak, mint a szellemek.

- Ты правда веришь в привидения?
- Вы правда верите в привидения?
- Ты действительно веришь в привидения?
- Вы действительно верите в привидения?

Te tényleg hiszel a kísértetekben?

- Расскажи нам историю про привидения.
- Расскажите нам историю про привидения.

Mesélj el nekünk egy kísértethistóriát!

- В этом лесу водятся привидения.
- В этих лесах водятся привидения.

Ezek kísértetjárta erdők.

Я верю в привидения.

Én hiszek a szellemekben.

Некоторые верят в привидения.

Néhányan hisznek a szellemekben.

Я действительно верю в привидения.

Én hiszek a szellemekben.

Том не верит в привидения.

Tom nem hisz a szellemekben.

- Я думал, Вы не верите в привидения.
- Я думал, ты не веришь в привидения.

Azt hittem, nem hiszel a szellemekben.

Говорят, что в старом доме живут привидения.

Azt mondják, hogy az öreg házban szellemek vannak.

- Верите ли Вы в привидения?
- Вы верите в призраков?
- Ты веришь в призраков?
- Ты веришь в привидения?

Hiszel a szellemekben?

- Я не видел привидения.
- Я не видел призрака.

Nem láttam kísértetet.

- Я верю в привидения.
- Я верю в призраков.

Én hiszek a szellemekben.

Говорят, что в этом старом доме есть привидения.

Szóbeszéd járja, hogy az öreg házat szellemek járják.

Том думает, что у него в доме привидения.

Tom úgy gondolja, hogy kisértetek laknak a házában.

Том убеждён, что у него в доме привидения.

Tom meg van győződve arról, hogy a háza kísértetjárta.

- Некоторые люди верят в привидения.
- Некоторые люди верят в призраков.

Egyesek hisznek a szellemekben.

Я думал, никто на самом деле не верит в привидения.

Azt hittem, senki sem hisz igazán a szellemekben.

"Почему, интересно, привидения появляются только ночью?" - "Да? Я их и днём видал". - "Серьёзно?"

– Azon tűnődöm, hogy miért csak éjszaka jönnek elő a szellemek. – Mi van? Én láttam már szellemeket nappal is! – Komolyan?