Translation of "Расскажите" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Расскажите" in a sentence and their japanese translations:

Расскажите мне об этом.

そのことを話して下さい。

Расскажите нам о себе.

あなた達のことを教えて。

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.

- その話を聞かせなさい。
- そのお話、聞かせてよ。

Расскажите моему другу трогательную историю, пожалуйста.

若い友人に美談を語ってあげてください。

- Расскажи мне всё.
- Расскажите мне всё.

そのことについてすべて私に話してください。

Расскажите мне о ваших планах на будущее.

君の未来計画について話してください。

- Дайте мне подробности.
- Расскажи поподробнее.
- Расскажите поподробнее.

詳細を教えてください。

- Расскажи мне о нём.
- Расскажите мне о нём.

彼のことを話してよ。

- Расскажите мне о Томе.
- Расскажи мне о Томе.

トムについて教えて。

- Скажи Тому.
- Скажите Тому.
- Расскажи Тому.
- Расскажите Тому.

- トムに教えて。
- トムに伝えて。

- Пожалуйста, расскажи свою историю.
- Пожалуйста, расскажите свою историю.

- 話を続けて下さい。
- 君の話を続けて下さい。
- あなたの話を続けて下さい。

- Расскажите мне об этом.
- Расскажи мне об этом.

- 教えてよ!
- そのことを話して下さい。
- そのことを話してよ。

Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.

これと関連して知っていることはみな話しなさい。

Расскажите подробнее об этой идее добавления извести в океан.

石灰を海に投入するという アイデアについて教えてください

- Расскажи мне о своём плане.
- Расскажите мне о своём плане.

君の計画について話しなさい。

- Расскажи мне всё об этом.
- Расскажите мне всё об этом.

そのことについてすべて私に話してください。

- Расскажи мне об этой девушке.
- Расскажите мне об этой девушке.

この子のこと教えて。

- Расскажи Тому, что ты слышал.
- Расскажите Тому, что вы слышали.

君が聞いたことをトムに話してください。

- Расскажи мне о своём сыне.
- Расскажите мне о своём сыне.

息子さんについてお聞かせください。

- Скажи всем.
- Скажите всем.
- Скажи всем и каждому.
- Скажите всем и каждому.
- Расскажи всем.
- Расскажите всем.
- Расскажите всем и каждому.
- Расскажи всем и каждому.

みんなに伝えて。

- Расскажи мне о своей повседневной жизни.
- Расскажите мне о своей повседневной жизни.

君の日常生活について話してください。

- Расскажи мне о своей поездке, пожалуйста.
- Расскажите мне о своей поездке, пожалуйста.

どうぞあなたの旅行について話して下さい。

- Расскажи мне о своей проблеме, пожалуйста.
- Расскажите мне о своей проблеме, пожалуйста.

どうかあなたの問題について私に話して下さい。

- Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
- Расскажи мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.

その事故の一部始終を私に話して下さい。

- Расскажи мне, пожалуйста, о своих увлечениях.
- Расскажите мне, пожалуйста, о своих увлечениях.

あなたの趣味について話してください。

- Расскажи мне поподробнее о том, что случилось.
- Расскажите мне поподробнее о том, что случилось.
- Расскажи мне поподробнее о том, что произошло.
- Расскажите мне поподробнее о том, что произошло.

何があったのかもう少し教えて。

- Пожалуйста, скажите мне, что случилось.
- Пожалуйста, скажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, пожалуйста, что произошло.
- Расскажите мне, пожалуйста, что произошло.
- Расскажи мне, пожалуйста, что случилось.
- Расскажите мне, пожалуйста, что случилось.

何があったのか教えてください。

«Расскажите нам о сигнале тревоги программы 1202». Директор полета Джин Кранц был в секундах

知りませんでした 。 「1202プログラムアラームについて読んでください」フライトディレクターのジーンクランツは 、アボートを呼び出す

- Расскажи мне, пожалуйста, эту историю в подробностях.
- Расскажите мне, пожалуйста, эту историю в подробностях.

その話を詳しく聞かせて下さい。

- Расскажи мне, что ты делал в Токио.
- Расскажите мне, что вы делали в Токио.

東京で何をしたか教えてください。

- Расскажи мне что-нибудь о своей семье.
- Расскажите мне что-нибудь о своей семье.

御家族のことを教えてください。

- Скажи мне, что случилось.
- Скажи мне, что произошло.
- Скажите мне, что случилось.
- Скажите мне, что произошло.
- Расскажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, что произошло.
- Расскажите мне, что случилось.
- Расскажите мне, что произошло.

何が起きたのか話して下さい。

- Пожалуйста, расскажи мне об этом.
- Расскажи мне об этом, пожалуйста.
- Расскажите мне об этом, пожалуйста.

私にそれを知らせて下さい。

- Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.
- Расскажи мне всё, что ты об этом знаешь.

それについて知ってること全部教えて。

- Пожалуйста, расскажите мне, что вы об этом знаете.
- Пожалуйста, расскажи мне, что ты об этом знаешь.

私にそれを知らせて下さい。

- Пожалуйста, расскажи нам о своей семье.
- Пожалуйста, расскажи нам о твоей семье.
- Пожалуйста, расскажите нам о вашей семье.

家族について話してください。

- Откройте Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Отворите Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи всё мне.
- Отвори своё сердце и расскажи всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи мне всё.
- Открой своё сердце и поведай мне обо всём.

本心を打ち明けて全てを話してくれ。

- Расскажи, что ты делал на Гавайях.
- Расскажи мне, что ты делал на Гавайях.
- Расскажите мне, что вы делали на Гавайях.

ハワイで何をしたか教えてください。

- Расскажите мне, как играть в эту игру.
- Скажите мне, как играть в эту игру.
- Научите меня играть в эту игру.

そのゲームのやり方を教えてください。

- Расскажи мне что-нибудь о твоей стране.
- Расскажи мне что-нибудь о своей стране.
- Расскажите мне что-нибудь о своей стране.

あなたの国について私に何か教えて下さい。

- Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

洗濯機の使い方を教えてください。

- Расскажи мне, как играть в эту игру.
- Скажи мне, как играть в эту игру.
- Расскажите мне, как играть в эту игру.
- Скажите мне, как играть в эту игру.

- そのゲームの遊び方を教えてください。
- そのゲームのやり方を教えてください。