Translation of "послушать" in Hungarian

Мы хотели послушать.

Figyelni akartunk.

- Что бы ты хотел послушать?
- Что бы вы хотели послушать?

Mit szeretne meghallgatni?

Дай мне послушать это.

Hadd halljam.

Тебе нужно послушать Тома.

Oda kell figyelned Tomira.

Нам стоило послушать Тома.

Meg kellett volna hallgatnunk Tomot.

- Хочешь послушать мою историю или нет?
- Хотите послушать мою историю или нет?
- Хочешь послушать мой рассказ или нет?
- Хотите послушать мой рассказ или нет?

Akarod hallani a történetemet, vagy nem?

Том должен был послушать Мэри.

- Tomnak figyelnie kellett volna Marira.
- Tomnak meg kellett volna hallgatnia Marit.

Он приходит сюда послушать церковный хор.

- Eljön ide meghallgatni a templomi kórust.
- Idejön, hogy meghallgassa a templomi kart.

Надо было мне послушать твоего совета.

Hallgatnom kellett volna a tanácsodra.

- Тебе следовало меня послушать.
- Вам следовало меня послушать.
- Надо было меня слушать.
- Надо было тебе меня слушать.
- Надо было вам меня слушать.

Hallgatnod kellett volna rám.