Examples of using "одной" in a sentence and their hungarian translations:
Egy csónakban evezünk.
egy darabból alkották.
- Egy oldal hiányzik.
- Hiányzik egy oldal.
Egy csónakban evezünk.
Ugyanabban a csapatban vagyunk.
Egy oldalon állunk.
- Egy fényképet sem csináltam.
- Nem csináltam egy fényképet sem.
az ezerből egy lesz.
Valamennyien egy csónakban ülünk.
- Egy ágyban aludtunk.
- Egy ágyban feküdtünk.
Úgy tűnik, egy csónakban evezünk.
Félkézzel elkaptam a labdát.
Fél lábbal a sírban van.
Egyetlen zsemlye sem maradt.
A sopánkodásból nem fogunk megélni.
Miért csak fél pár kesztyű van rajtad?
Tomi azt tanácsolta Marinak, hogy ne menjen oda egyedül.
ugyanabban a mondatban vagy ugyanabban a helyzetben.
valamint segít feloldani egy másik kettős kötést.
Egyfelől, valójában kedveltem Ingolfot.
De tudják, ez klassz példa,
csak egyetlen okból vannak ott:
- Egy özvegyasszonynak volt két lánya.
- Volt egy özvegyasszonynak két lánya.
Fél lábbal már a sírban van.
Fel tudsz törni egy kézzel egy tojást?
Egyetlen árva halat sem fogtam.
A gólyák tényleg egy lábon állnak?
Egy nagy, boldog család voltunk.
Éppen egy új ötleten dolgozom.
Nem csináltam egy fényképet sem.
Egy bolygón élünk.
E képi szimulációban
Egyszer az egyik anya így szólt:
Önállóan dolgozom egy egyedi ötleten,
- Egy oldal hiányzik.
- Hiányzik egy oldal.
Egy teremtett lélek sem volt ott.
Az élet és a halál ugyanannak az éremnek a két oldala.
Tom és én ugyanabban a kórházban dolgozunk.
- Gondolj arra, hogy mi mindnyájan ugyanabban a csónakban ülünk!
- Gondolj arra, hogy mindannyian egy hajóban evezünk!
Hiányzik egy kanál.
- Két dudás nem fér meg egy csárdában.
- Két medve nem élhet egy barlangban.
- Átesett a ló másik oldalára.
- Az egyik végletből a másikba esett.
Tomi és Mari azonos hullámhosszon voltak.
Egyetlen golyóstolla sem volt.
Hiányzik egy kanál.
Az apja nem engedi, hogy egyedül moziba menjen.
A rakétánk oldalán van egy ezüst sáv.
Kanada is a boldogabb országok közé sorolható.
Muszáj egyedül lennem.
Soha többé nem vásárolok ettől.
Az ember a hibáiból tanul, ezért egy nem elég belőle.
- Szeret magányosan sétálni.
- Szeret egyedül sétálni.
Egyedül érzem magam.
Ugyanabban a kórházban dolgozunk.
Egy vérből való vagyok veled.
Közös a hazánk.
Hogyan fértek össze egyébként egy lakásban?
Tom az egyik unokatestvéremmel házasodott össze.
- A húgommal osztozkodom a szobán.
- A nővéremmel vagyok egy szobában.
Tomi azt mondta Marinak, hogy nem szabadna egyedül odamennie.
- Nem unatkozol, ha egyedül vagy?
- Nem unatkozik, ha egyedül van?
- Nem unatkoztok, ha egyedül vagytok?
- Nem unatkoznak, ha egyedül vannak?
Az nem igazán segít, ha egy nemzet valahogy...
segített az ausztráloknak elnyerni az egyik legboldogabb nemzet címét.
Az egyik oldalon vannak az intézmények és a tehetős emberek.
Amikor gyerekek voltunk egy szobában aludtunk.
Az ország legnagyobb problémája az egészségügy.
Amerika egyik leggazdagabb családjából származik.
Egy fedél alatt lakik a volt feleségével.
Egy nőnek szívrohama lett a repülőn.
akik soha sehol nem érezték magukat biztonságban.
Kínában egy energiaellátó vállalat központját építettük meg,
A tudomány egyik erőssége az, hogy emberek művelik,
Úgy hiszem, ennek egyik fő oka az,
az első meglazult szál, melyet meghuzigáltam,
Már a csigaevés puszta gondolatától is beteg vagyok.
Nem szeretek egyedül élni.
Nem szabadna egyedül menned.
Lengyelország egyike azoknak az államoknak, amelyek elsőként ismerték el a Török Köztársaságot.
Tom egész héten ugyanazt az inget hordta.
Egy valaki még befér.
Nem kkellene odamenned egyedül.
Nemsokára közénk tartozol.
Nem lehetett látni csillagot az égen.
Tudom, hogy mit jelent egyedül lenni.
Nemrég tesztelni kezdtük ezt az ötletet az egyik európai fővárosban,
az ország egy alábukó lemez mentén helyezkedik el.
A helye továbbra is a világ egyik legnagyobb megoldatlan rejtélye.
Egyik sem ér sokat igazán a többi nélkül.
Nincs tollam.
Egy szobában aludtunk.
Nem látok semmi okot arra, hogy bocsánatot kérjek.
A Német Állami Könyvtár Európa legnagyobb könyvtárainak egyike.
Ez pedig azt jelenti, hogy van rá esély, hogy mi is egy szimulált univerzumban élünk.
Az éjszaka koromsötét égboltján egy csillag sem volt.
Tamás egy kanadai cégnél dolgozik.