Translation of "спали" in Hungarian

Мы спали.

Aludtunk.

Они спали.

Aludtak.

Все спали.

Mindenki aludt.

Мы все спали.

Mindannyian aludtunk.

Они спали достаточно.

Eleget aludtak.

Вы хорошо спали?

Jól aludtak?

Они спали в сарае.

Csűrben aludtak.

Мы спали в палатке.

Egy sátorban aludtunk.

- Мы спали в одной комнате.
- Мы спали в той же комнате.

Egy szobában aludtunk.

ещё несколько спали в подвале.

és egész sokan aludtak az alagsorban.

Мы спали в одной постели.

- Egy ágyban aludtunk.
- Egy ágyban feküdtünk.

Мы спали с открытым окном.

- Nyitott ablak mellett aludtunk.
- Nyitott ablaknál szunyókáltunk.

- Они спали под звёздами.
- Они спали под открытым небом.
- Они ночевали под открытым небом.

A csillagok alatt éjszakáztak.

- Ты спал?
- Ты спала?
- Вы спали?

Aludtál?

- Где ты спал прошлой ночью?
- Где ты спала прошлой ночью?
- Где Вы спали прошлой ночью?
- Где вы спали прошлой ночью?

Hol aludtál múlt éjjel?

участники первой группы ночью спали, а участники второй — нет.

volt, aki az alvós csoportba került, mások az alvásmegvonásosba.

Когда мы были детьми, мы спали в одной комнате.

Amikor gyerekek voltunk egy szobában aludtunk.

- Ты хорошо спал?
- Вы хорошо спали?
- Ты нормально спал?

Jól aludtál?

Всю ночь мы не спали, рассказывая истории о привидениях.

Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.

Они спали в машине, потому что не смогли найти отель.

Az autóban aludtak, mert nem találtak szállodát.

- Надеюсь, ты хорошо спал.
- Надеюсь, ты хорошо спала.
- Надеюсь, Вы хорошо спали.

Remélem, jól aludtál.

- Ты хорошо спал?
- Вы хорошо спали?
- Как спалось?
- Как тебе спалось?
- Как вам спалось?

- Jól aludtál?
- Kialudtad magad?