Translation of "нравились" in Hungarian

Мы нравились друг другу.

Szerettük egymást.

Мне они никогда особенно не нравились.

Sosem kedveltem őket igazán.

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

Egyre inkább kedvelem a rejtélyes személyiségeket.

- Мне они оба понравились.
- Мне они обе понравились.
- Мне они оба нравились.
- Мне они обе нравились.

Mindkettőt szerettem.

- Ей нравились мои шутки.
- Ей понравились мои шутки.

Tetszettek neki a vicceim.

Мне они нравились, до того как стали известными.

Szerettem őket, mielőtt népszerűvé váltak.

- Ему нравились мои шутки.
- Ему понравились мои шутки.

Tetszettek neki a vicceim.

- Ты всегда нравился Тому.
- Ты всегда нравилась Тому.
- Вы всегда нравились Тому.

Tomi mindig kedvelt téged.

- Ты мне никогда не нравился.
- Ты мне никогда не нравилась.
- Вы мне никогда не нравились.

Soha nem szerettem.

- Ты никогда мне не нравился.
- Ты никогда мне не нравилась.
- Вы никогда мне не нравились.

- Sosem szerettelek.
- Soha nem szerettem.