Translation of "несправедливо" in Hungarian

Это несправедливо.

- Ez nem ér!
- Ez így nem ér.
- Ez nem fer.
- Ez nem igazságos.

Это несправедливо!

Ez szemétség!

- Ты обвиняешь меня несправедливо.
- Ты меня несправедливо обвиняешь.

Igazságtalanul vádolsz.

Это просто несправедливо.

- Ez egyszerűen nem korrekt.
- Ez szimplán nem fair.

Это совершенно несправедливо.

Ez teljesen tisztességtelen.

- Я думаю, что это несправедливо.
- По-моему, это несправедливо.

Szerintem ez igazságtalan.

Это было бы несправедливо.

Ez igazságtalan lenne.

- Это несправедливо?
- Это нечестно?

Ez tisztességtelen?

РХ: Конечно, не совсем несправедливо.

RH: Ó, nem teljesen igaztalanul.

- Это несправедливо.
- Так не честно.

- Ez nem igazságos.
- Ez nem fair.

- Это несправедливо.
- Так не честно.
- Это нечестно.

Nem igazságos.

Это несправедливо, что она может пойти, а я не могу.

Nem igazságos, hogy ő mehet, én pedig nem.

- По-моему, это было нечестно.
- Я думаю, это было несправедливо.

Szerintem ez nem volt igazságos.