Examples of using "между" in a sentence and their hungarian translations:
Olvass a sorok között.
Ez maradjon köztünk!
- Válassz ez és az közül.
- Válassz ez és az között.
Olvasnod kell a sorok között.
az USA és Oroszország között.
kapocs a múltam,
Még szakadék választja el az embereket,
A nőstény csendben siklik át a fák között...
A tisztelet jele lehet az, ha azt kérdezem:
Megállapodtunk egymás között.
Közöttünk mindennek vége.
Haragban vannak.
Kérlek, olvass a sorok között.
A földrészek között óceánok vannak.
A csatárok összecsaptak.
Minden mindennel összefügg.
- Megállt a lift két szint között.
- Megakadt a lift két szint közt.
Tom és John között ültem.
és a félelem és bátorság közötti folytonos vívódást,
hogyan segíthetünk az embereknek igazán mélyen kapcsolódni
beékelődnek a baby boomos és a nagy ezredfordulós generáció közé.
Érezzük a köztünk lévő kapcsolatot.
A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.
Elosztottuk a pénzt magunk között.
- Látok egy férfit a fák között.
- Én látok egy férfit a fák között.
De ez maradjon köztünk.
Tudtam olvasni a sorok között.
Étkezések között vedd be ezt a gyógyszert.
Feltűnő hasonlóság volt köztük.
- Köztünk semmi sem történt.
- Semmi sem történt köztünk.
A nő két férfi között ült.
Mindeközben egyre hangosabbá kezdett válni a zaj.
Mi a különbség egy falu és egy város között?
Osszuk szét ezt a pénzt kettőnk között!
a fénykép és a külterek közti kapcsolatot.
Vagy: "A nagy generációs szakadék áthidalása."
Bár a két jelenség közötti kapcsolatot gyakran figyelmen kívül hagyják,
Ahelyett, hogy a piac és az állam közt őrlődnénk,
ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,
agy-számítógép kommunikáció.
a szeméttelep és a halpiac között.
A csatorna két sor ház között futott.
- Mi a különbség e kettő között?
- Miben különbözik ez a kettő egymástól?
A szomszédos nemzetek között a viszonyok lassan enyhültek.
Odüsszeusz sokáig bolyongott a görög szigetek között.
- Oszd el hármótok közt a süteményt.
- Harmadold el a süteményt magatok között.
Az állomás e két város között helyezkedik el.
Tom és John között ültem.
Csak magunk között: ő a barátnőm.
Mi különbség van falu és város között?
A Görögország és Németország közötti kapcsolatok feszültek.
Osszuk el ezt a pénzt egymást közt!
A beteg élet-halál közt lebeg.
A kettő közül kellett választanom.
Gondolja, hogy egy anya-gyermek kapcsolat fontosabb, mint az az apa és a gyermek között?
Kérlek, hívj fel hét és nyolc között.
- Választanom kellett A és B közül.
- A és B között kellett választanom.
az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.
Ez van a bálna és énköztem,
valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.
arra kényszerülnek, hogy döntsenek emberségük és szabadságuk között.
szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,
megmutatom, a három betű nálam:
A veteránok 1922 és 1943 között születtek,
A makákók társadalmában a barátságok kurkászással kezdődnek.
és a járművek elől való félreugrás művészetét.
Látszik a nagy átfedés kettőjük között.
Tíz dollárt osztottunk szét ötünk között.
Tudod, mi a különbség jó és rossz között?
Mi a különbség egy zongora és egy hal között?
Ez nyolc és tíz között történt.
Légi kapcsolat van Moszkva és Tokió között.
Választanom kellett a csokoládé és a vanília között.
Mi a különbség a sztalaktit és a sztalagmit között?
Mik a különbségek az elbeszélés és a regény között?
- Hány évesek ők? - Tizennégy és tizenhét között.
Tomnak becsület és halál közül kell választania.
Becsület és halál közül kell választanod.
Ne egyél étkezések között.
Tom azt sem tudja, hogy mi a különbség az öszvér és a szamár között.
Annyira nehéz választani mennyország és pokol között?
Úgy érzem magam, mintha kalapács és üllő között lennék.
Alapvető különbség van a nemek között.”
Ez az asszociáció a szív és a szerelem között kiállta a modernitás próbáját is.
miközben az emberi interakciókat leginkább a véletlenre bízzák.
amelyek az ég és a víz között lebegnek.
továbbá intelligens megoldásokkal összeköti e két csoportot.
nem láttam különbséget tévériporter és színész közt.
és kettejük kapcsolata sokkal egyirányúbbá vált.
a gazdag és szegény gyerekek közötti oktatási űrt.
Kutuzov most Napóleon és Kaluga között állt.
Tom nem tudja, mi a különbség a cement és a beton között.
Tom nem tudja, hogy mi a különbség egy tigris és egy oroszlán között.
Tom hisz a férfiak és a nők közötti egyenjogúságban.
Nagyon nehéz meghúzni a határt szeretet és barátság között.
De már az egész alapja, a COVID-19 fertőzöttek és az egészséges emberek közti különbség