Translation of "качества" in Hungarian

из-за ужасного качества воздуха

mert a levegőszennyezettség oly mértékű

Если хочешь качества, плати за него.

Ha minőséget akarsz, fizesd is meg!

выставляю людям только за их личные качества, их поступки.

és tettei alapján ítélek meg.

а выгода — выше качества в нашем стремлении к скорости.

és a gyorsaság hajszolásával a minőséget felváltotta a kényelem.

но для большинства из нас это не доминирующие качества.

de legtöbbünk nem ezt vallja uralkodó értékének.

Поэтому им сложно осознать, что у них есть лидерские качества,

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

Пап, извини... Когда я был маленьким, я очень злился на него за эти качества,

Sajnálom Apa, de gyerekként megsértődtem,

- Их товары высочайшего качества.
- Их товары имеют самое высокое качество.
- Их товары имеют высочайшее качество.

Az áruik a legjobb minőségűek.