Translation of "капитан" in Hungarian

Ты капитан.

Te vagy a kapitány.

- Капитан контролирует весь корабль.
- Капитан управляет всем кораблём.

A kapitány kezében tartja az egész hajót.

Он капитан команды.

Egy csapat kapitánya.

Что сказал капитан?

Mit mondott a kapitány?

Я ваш капитан.

Én vagyok a kapitányuk.

Том - хороший капитан.

- Tamás jó kapitány.
- Tamás jó parancsnok.

Каждому кораблю нужен капитан.

Minden hajónak szüksége van egy kapitányra.

Кто капитан этого судна?

Ennek a hajónak ki a kapitánya?

Где капитан этого корабля?

Hol van a kapitánya ennek a hajónak?

Том - капитан этой бейсбольной команды.

Tom ennek a baseball-csapatnak a kapitánya.

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

A kapitány volt az utolsó ember, aki elhagyta a süllyedő hajót.

- Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
- Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.

A hajóskapitány vészjelek küldésére utasította a rádiókezelőt.

Это Эль-Капитан в калифорнийском национальном парке Йосемити,

Szóval ez volt az El Capitan, a californiai Yosemite Nemzeti Parkban

Капитан любит своё судно, как отец любит своё чадо.

A kapitány úgy szereti a hajóját, mint apa a fiát.