Translation of "корабля" in Arabic

Том на борту корабля.

توم على ظهر السفينة.

На борту корабля есть врач?

هل هناك طبيب على متن السفينة؟

Сами жил на борту корабля.

كان سامي يعيش على متن سفينة.

он очень боялся самолета и корабля

كان خائفا جدا من الطائرة والسفينة

На борту корабля не было радиоприёмника.

كان جهاز الرّاديو غير موجود على متن السّفينة.

- То, что произошло на борту того корабля, осталось загадкой.
- Произошедшее на борту того корабля осталось загадкой.

ما حصل على متن تلك السّفينة بقي لغزا.

Это было подобно приземлению космического корабля в центре Парижа.

كانت تلك سفينة فضاء تهبطُ وسط باريس.

и его подрядчики ускорили разработку сложного космического корабля Apollo.

سارعت وكالة ناسا ومقاولوها في تصميم مركبة الفضاء أبولو المعقدة.

Конструкция тяжелого, составного люка космического корабля сделала побег невозможным.

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.

Не один, а два космических корабля отправятся на Луну вместе.

لن تسافر مركبة فضائية واحدة إلى القمر ، بل اثنتان منها ، معًا.

Команды авиадиспетчеров работали круглосуточно, наблюдая за траекторией космического корабля и

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Чтобы состыковать и отстыковать два космических корабля, НАСА потребуется изобрести новые методы пилотирования

لرسو المركبتين الفضائيتين وفصلهما ، ستحتاج ناسا إلى ابتكار تقنيات تجريبية جديدة

или «масконы», которые могут оказывать неравномерное притяжение космического корабля и сбивать его с курса.

أو `` الماسونات '' ، والتي يمكن أن تمارس سحبًا غير متساوٍ على مركبة فضائية وتخرجها عن مسارها.

Но проблема с посадкой такого массивного космического корабля на поверхность Луны все еще оставалась проблемой

ولكن لا تزال هناك مشكلة هبوط مثل هذه المركبة الفضائية الضخمة على سطح القمر

Прежде чем НАСА смогло приступить к проектированию космического корабля для своей лунной миссии, оно столкнулось с некоторыми фундаментальными

قبل أن تبدأ ناسا في تصميم مركبة فضائية لمهمتها القمرية ، واجهت بعض