Translation of "даром" in Hungarian

Это даром.

Ez ingyenes.

Любовь не пропадает даром.

A szerelem sohasem pazarlás.

Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки.

- Vedd a túracipőd, ne húzd az időt!
- Rajta, vedd fel a túracipődet!

- Я получил это даром.
- Я получил это бесплатно.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy kaptam.

- Я получил это за так.
- Оно досталось мне даром.

Ingyen kaptam.

- Я получил его практически бесплатно.
- Я получил его практически даром.

- Gyakorlatilag ingyen kaptam.
- Gyakorlatilag ingyen volt.

- Том не тратит время зря.
- Том даром времени не теряет.

- Tomi aztán nem fecsérli ám az időt.
- Nem vesztegeti Tomi az idejét.
- Tomi nem sokat tököl.