Translation of "больным" in Hungarian

Бесполезно прикидываться больным.

- Nincs értelme megjátszanod, hogy beteg vagy.
- Nincs értelme betegnek tettetned magad.

Том выглядит больным.

- Tom betegnek látszik.
- Tom betegnek tűnik.

Том почувствовал себя больным.

Tom betegnek érezte magát.

Я чувствую себя очень больным.

Nagyon rosszul érzem magam.

- Том выглядит нездоровым.
- Том выглядит больным.

Tom betegnek tűnik.

- Он притворился больным.
- Он симулировал болезнь.

- Úgy tett, mintha beteg lenne.
- Színlelte a betegséget.
- Színlelte a betegségét.

- Он выглядит больным.
- Он, кажется, болен.

Betegnek tűnik.

больным нет необходимости переживать по поводу денег.

a betegeknek nem kell aggódniuk a pénz miatt.

Он пролежал больным в постели всю неделю.

Egész héten ágyban fekvő beteg volt.

Даже будучи больным, он пошёл в школу.

Jól lehet, beteg, elment iskolába.

- Я чувствую себя больным.
- Я чувствую себя больной.

Betegnek érzem magam.

Он притворился больным, чтобы не пришлось идти в школу.

Betegnek tettette magát, hogy ne kelljen iskolába mennie.

- Я не чувствую себя больным.
- Я не чувствую себя больной.

Nem érzem magam rosszul.

- Ты выглядишь больным.
- Ты выглядишь больной.
- У тебя больной вид.

Betegnek tűnsz.

- Он не выглядит больным.
- Не похоже, чтобы он был болен.

- Nem tűnik betegnek.
- Nem úgy néz ki, mint aki beteg.
- Nem látszik betegnek.

- Том заботится о больном отце.
- Том ухаживает за больным отцом.

Egy kertész gondozza a területet.