Translation of "Большого" in Hungarian

Желаю тебе большого успеха.

Kívánok neked sok sikert!

…вижу с ней большого осьминога.

egy másik nagy polipot láttam mellette.

Оно меньше большого гудящего аппарата МРТ,

Kisebb, mint az óriási MRI gép,

Тигрёнок был похож на большого котёнка.

A tigriskölyök úgy nézett ki, mint egy nagy kismacska.

А что может быть грандиозней Большого Каньона?

És mi lehet grandiózusabb, mint maga a Grand Canyon?

всего на долю секунды после Большого взрыва.

az ősrobbanás utáni első pillanathoz.

перейдём на 400 000 после Большого взрыва.

úgy 400 000 évvel az ősrobbanás utánra.

Я никогда не видел такого большого кита.

Sosem láttam ilyen nagy bálnát.

Вселенная, как мы знаем, началась с Большого взрыва,

a nagy bummal elkezdődött az általunk ismert világegyetem,

Из-за большого расстояния мало бразильцев посещают Европу.

A nagy távolság miatt kevés brazíliai látogat el Európába.

- Это не очень-то важно.
- Это не имеет большого значения.

Különösebben nem számít.