Translation of "чёрного" in German

- Я видел большого чёрного паука.
- Я видел здорового чёрного паука.

Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

Чашку чёрного чая, пожалуйста.

Eine Tasse Schwarztee, bitte.

Томом зовут моего чёрного козла.

Tom ist der Name meines schwarzen Ziegenbocks.

Чёрного кобеля не отмоешь добела.

Ein schwarze Krähe wäscht keine Seife weiß.

Томом зовут моего чёрного кота.

Tom ist der Name meines schwarzen Katers.

Вы были когда-нибудь у Чёрного моря?

- Warst du schon einmal am Schwarzen Meer?
- Wart ihr schon einmal am Schwarzen Meer?
- Waren Sie schon einmal am Schwarzen Meer?
- Bist du schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Seid ihr schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Sind Sie schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?

- Чашку черного чая, будьте добры.
- Чашку чёрного чая, пожалуйста.

Eine Tasse Schwarztee, bitte.

Технологии открыли новые грани чёрного ящика, которым является наш мозг.

Technologie schafft neue Möglichkeiten, um in die tiefen unserer Psyche zu sehen.

- У Тома чёрный пояс по карате.
- Том - обладатель чёрного пояса по карате.

Tom hat den schwarzen Gürtel im Karate.

- У Мэри чёрный пояс по тхэквондо.
- Мэри - обладательница чёрного пояса по тхэквондо.

Maria hat den schwarzen Gürtel im T’aekwŏndo.

Том спросил, нет ли у меня чёрного галстука, который он мог бы позаимствовать.

Tom fragte mich, ob ich eine schwarze Krawatte hätte, die er borgen könne.

Её глаза и её длинные волосы были чёрного цвета: такая редкая на севере красота.

Ihre Augen und ihr langes Haar waren schwarz, eine im Norden seltene Schönheit.

- Твоя машина чёрного цвета?
- Твоя машина чёрная?
- У тебя чёрная машина?
- У вас чёрная машина?

Ist dein Auto schwarz?

В высоких шкафах из чёрного палисандрового дерева и стекла рядами стояли книги в ценных кожаных переплётах.

In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.