Translation of "кота" in German

- Прекрати бить кота!
- Перестаньте бить кота!
- Прекратите бить кота!
- Хватит бить кота!

Hör auf, die Katze zu schlagen!

- Перестань бить кота!
- Прекрати бить кота!
- Хватит бить кота!

Hör auf, die Katze zu schlagen!

- Не буди кота.
- Не разбуди кота.

Nicht die Katze aufwecken!

- Не будите кота.
- Не разбудите кота.

Nicht die Katze aufwecken!

Кота нет.

Es gibt keine Katze.

Она спугнула кота.

Sie verscheuchte die Katze.

Любопытство погубило кота.

Die Neugier wurde dem Kater zum Verhängnis.

Я впустил кота.

Ich erlaubte der Katze hereinzukommen.

Пётр покупает кота.

Peter kauft einen Kater.

Том впустил кота.

Tom ließ die Katze herein.

Том хочет кота.

Tom wünscht sich eine Katze.

- У меня есть два кота.
- У меня два кота.

Ich habe zwei Kater.

- Ребёнок бросил камень в кота.
- Ребёнок бросил в кота камень.
- Ребёнок бросил в кота камнем.

Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.

- Я схватил кота за шкирку.
- Я схватила кота за шкирку.
- Я взял кота за шкирку.

Ich packte die Katze am Nacken.

- Я схватил кота за шкирку.
- Я схватила кота за шкирку.

Ich packte die Katze am Nacken.

У него два кота.

Er hat zwei Katzen.

Все любят моего кота.

Alle lieben meine Katze.

Без кота мышам раздолье.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

У вас три кота.

Ihr habt drei Katzen.

У тебя три кота.

Du hast drei Katzen.

- Найдите кошку.
- Найдите кота.

Sucht die Katze!

- Мы должны кастрировать нашего кота?
- Нужно ли нам кастрировать нашего кота?

Müssen wir unseren Kater kastrieren lassen?

- Пожалуйста, покорми кошку.
- Пожалуйста, покорми кота.
- Пожалуйста, покормите кошку.
- Пожалуйста, покормите кота.

- Füttere bitte die Katze!
- Gib bitte der Katze zu fressen.

- Посмотри на кошку.
- Посмотрите на кошку.
- Посмотри на кота.
- Посмотрите на кота.

Guck mal, die Katze.

- Он увидел кота.
- Он увидел кошку.
- Он видел кота.
- Он видел кошку.

Er hat die Katze gesehen.

- Она увидела кота.
- Она увидела кошку.
- Она видела кота.
- Она видела кошку.

Sie sah die Katze.

- Можешь кота впустить?
- Можете кота впустить?
- Можешь кошку впустить?
- Можете кошку впустить?

Kannst du die Katze hereinlassen?

Ведьма превратила принца в кота.

Die Fee verwandelte den Prinzen in eine Katze.

Ты решил, как назовёшь кота?

Hast du dir einen Namen für die Katze überlegt?

Мальчик схватил кота за хвост.

Der Junge fasste die Katze beim Schwanz.

Том отдал своего кота Мэри.

Tom hat seine Katze Maria geschenkt.

Я машину видел или кота?

War das ein Auto oder eine Katze, was ich gesehen habe?

Есть много способов убить кота.

Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.

Они видели кота в саду.

Sie beobachten die Katze im Blumengarten.

Том убил кота моего соседа.

Tom hat die Katze meines Nachbarn getötet.

Джек держит под мышкой кота.

Jack hat eine Katze unterm Arm.

Том решил завести себе кота.

Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen.

Собака Тома загрызла кота Мэри.

Toms Hund hat Marias Katze totgebissen.

Томом зовут моего чёрного кота.

Tom ist der Name meines schwarzen Katers.

Собака Мэри напугала кота Тома.

Der Hund von Maria erschreckte Toms Katze.

- У Кена две кошки.
- У Кена два кота.
- У Кена есть два кота.

Ken hat zwei Katzen.

- У вас три кота.
- У вас есть три кота.
- У вас три кошки.
- У тебя три кошки.
- У тебя три кота.

- Ihr habt drei Katzen.
- Du hast drei Katzen.
- Sie haben drei Katzen.

- Любопытство погубило кота.
- Любопытство кошку сгубило.

- Neugierigkeit hat die Katze umgebracht.
- Neugier ist der Katze Tod.
- Neugier brachte die Katze um.
- Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen.

Я вижу твоего кота в саду.

Ich sehe deine Katze im Garten.

Я вчера купил кота в мешке.

Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.

Жить не могу без своего кота.

Ich kann nicht ohne meine Katze leben.

- Ребёнок ласкает кошку.
- Ребёнок ласкает кота.

- Das Kind liebkost die Katze.
- Das Kind streichelt die Katze.

Сегодня я должен искупать своего кота.

Ich muss heute meine Katze baden.

- Ребёнок гладит кота.
- Ребёнок гладит кошку.

Das Kind streichelt eine Katze.

Я впервые вижу такого очаровательного кота.

So eine süße Katze sehe ich zum ersten Mal.

- Нашей кошки нет.
- Нашего кота нет.

- Unsere Katze ist verschwunden.
- Unsere Katze ist weg.

У Тома и Мэри два кота.

Tom und Maria haben zwei Katzen.

- Том выпустил кошку.
- Том выпустил кота.

Tom ließ die Katze hinaus.

На кота это не произвело впечатления.

Die Katze war unbeeindruckt.

- Это для кошки!
- Это для кота!

Das ist für die Katze!

- Дом был пуст, если не считать кота.
- В доме было пусто, если кота не считать.

Das Haus war leer, wenn man die Katze nicht zählt.

- Как зовут вашу кошку?
- Как зовут твою кошку?
- Как зовут твоего кота?
- Как зовут вашего кота?

- Wie heißt eure Katze?
- Wie heißt deine Katze?
- Wie heißt Ihre Katze?

Ты не можешь взять кота в школу.

Du kannst deine Katze nicht mit zur Schule bringen.

У моего кота большой, белый, пушистый хвост.

Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.

- Не томи!
- Не тяни кота за хвост!

Spann mich nicht auf die Folter!

Если ты придёшь раньше меня, покорми кота.

Wenn du vor mir da bist, füttere die Katze.

- У него две кошки.
- У него два кота.

Er hat zwei Katzen.

- У кота два уха.
- У кошки два уха.

Die Katze hat zwei Ohren.

- Мне нужно покормить кота.
- Мне нужно покормить кошку.

- Ich muss meine Katze füttern.
- Ich muss meiner Katze zu fressen geben.

- У меня три кошки.
- У меня три кота.

Ich habe drei Katzen.

- У Тома три кошки.
- У Тома три кота.

Tom hat drei Katzen.

- Я своего кота ищу.
- Я ищу свою кошку.

Ich suche meine Katze.

- У Тома два кота.
- У Тома две кошки.

Tom hat zwei Katzen.

- У Тома нет кота.
- У Тома нет кошки.

Tom hat keine Katze.

- У тебя три кошки.
- У тебя три кота.

Du hast drei Katzen.

- У моей кошки рак.
- У моего кота рак.

Meine Katze hat Krebs.

- У вас три кота.
- У вас три кошки.

Ihr habt drei Katzen.

- У него три кошки.
- У него три кота.

Er hat drei Katzen.

- Мы потеряли нашего кота, и Том нашел его для нас.
- Мы потеряли нашего кота, а Том нам его нашёл.

Wir haben unsere Katze verloren, und Tom hat sie für uns gefunden.

У нас две собаки, три кота и шесть цыплят.

Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.

История про то, что Том съел моего кота, — неправда.

Die Geschichte, dass Tom meine Katze gegessen hat, ist nicht wahr.

У него два кота: один белый и один чёрный.

Er hat zwei Katzen, eine weiße und eine schwarze.

Можно называть кота маленьким тигром, а тигра маленьким котом.

- Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
- Man kann eine Katze einen kleinen Tiger nennen und ebenso einen Tiger eine große Katze.

- Кот из дома – мыши в пляс.
- Без кота мышам раздолье.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Если в доме нет кота, мышь может делать что угодно.

Wenn die Katze nicht zu Hause ist, hat die Maus freien Lauf.

Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кота.

Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.

- Я вижу твоего кота в саду.
- Я вижу твою кошку в саду.

Ich sehe deine Katze im Garten.

- Мой брат назвал свою кошку Ханако.
- Мой брат назвал своего кота Ханако.

- Mein Bruder nannte seine Katze Hanako.
- Mein Bruder hat seine Katze Hanako genannt.
- Mein Bruder hat seine Katze Hanako getauft.

«Ты не видел моего кота?» — «Нет». — «Врун! Ты же всё ещё жуешь!»

"Haben Sie meine Katze gesehen?" "Nein." "Sie Lügner, Sie kauen ja noch!"

- Любопытство погубило кота.
- Любопытство кошку сгубило.
- Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.

- Neugierigkeit hat die Katze umgebracht.
- Neugier ist der Katze Tod.
- Neugier brachte die Katze um.
- Ihre Neugierde wurde der Katze zum Verhängnis.