Translation of "моря" in Arabic

слишком глубоко для моря

عميق جدا للبحر

Во-первых, подъём уровня моря.

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

испытают на себе повышение уровня моря.

سيتوجب عليها أن تواجه ارتفاع منسوب البحار.

поднимают из глубин моря высокопитательные вещества,

‫تثير كثير من المغذيات في الأعماق‬

Так они общаются в глубине моря.

‫هكذا تتواصل في الأعماق.‬

А это мой офис на берегу моря.

وهذا هو مكتبي على البحر.

но город у моря больше не используется

لكن المدينة على شاطئ البحر لم تعد مستخدمة

Пусть у моря у Турции нет цунами

دع البحر قبالة تركيا لا يوجد به تسونامي

Реконструкция среды обитания в ожидании повышения уровня моря —

تحسين المناخ الذي يحدث تحسباً لارتفاع مستوى سطح البحر

Они съедают треть детенышей, которые добираются до моря.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Эти существа создают собственный свет и освещают моря.

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

Наше понимание будущего повышения уровня моря — это хорошо,

فهمنا لارتفاع مستوى البحر في المستقبل لا بأس به

Одесса и Севастополь — порты на берегу Чёрного моря.

اوديسا و سيباستوبول مينائين على البحر الأسود.

На побережье колебания уровня моря могут иметь огромное значение.

‫على الساحل،‬ ‫يمكن للتغيّرات المدّية أن تكون عظيمة.‬

Вы видите, что поверхность моря — да, это я снимала —

يمكنكم ملاحظة أن سطح البحر، -كانت تلك أنا التي التقطت هذا الفيديو-

Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город.

الظلمة الزاحفة من البحر الأبيض المتوسّط غطّت المدينة البغيضة إلى قلب الحاكم.

то в целом уровень моря может подняться на два метра.

فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع قيمته متران،

Олаф со своими людьми грабил порты и поселения на побережье Балтийского моря.

انطلق أولاف ورجاله لغارات الموانئ والمستوطنات على طول ساحل بحر البلطيق.

Но... из-за моря до Хакона и Свена дошли слухи о короле,

لكن... الشائعات من جميع أنحاء البحر تصل إلى آذان هاكون وسوين، عن ملك،

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Разве все моря не могут пролиться в южное полушарие отсюда, в океанах?

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

Согласно древнескандинавским сагам, у них была укрепленная база на побережье Балтийского моря, в Йомсборге.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.