Translation of "чинил" in German

- Ты когда-нибудь чинил сам машину?
- Вы когда-нибудь чинили сами машину?

Hast du je selbst deinen Wagen repariert?

- Это те, кому я чинил машину.
- Это те, кому я починил машину.

- Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert.
- Das dort sind die Leute, deren Auto ich repariert habe.

- Ты когда-нибудь ремонтировал свою машину сам?
- Ты когда-нибудь чинил сам машину?

Hast du je selbst deinen Wagen repariert?