Translation of "ходьбы" in German

- Я устал от долгой ходьбы.
- Я устала от долгой ходьбы.

Ich bin müde vom langen Spaziergang.

Час ходьбы до вокзала.

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

Он устал от долгой ходьбы.

Er war erschöpft von seinem langen Marsch.

Почта в нескольких минутах ходьбы отсюда.

- Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.
- Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

Мои ноги болели после долгой ходьбы.

- Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
- Meine Beine taten nach dem langen Spaziergang weh.

Мои ноги болят после долгой ходьбы.

Meine Beine schmerzen nach dem langen Spaziergang.

Это всего в десяти минутах ходьбы.

Das sind nur zehn Minuten zu Fuß.

- Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
- Автобусная остановка расположена в пяти минутах ходьбы отсюда.

- Die Bushaltestelle ist zu Fuß fünf Minuten von hier entfernt.
- Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen.

Почта всего в нескольких минутах ходьбы отсюда.

Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

Это всего в десяти минутах ходьбы отсюда.

Zu Fuß sind es von hier aus nur zehn Minuten.

Школа находится в пяти минутах ходьбы от станции.

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.

Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.

Эта квартира находится в нескольких минутах ходьбы от кампуса.

Diese Wohnung ist vom Campus aus bequem zu Fuß zu erreichen.

Мой дом всего в пяти минутах ходьбы от вокзала.

Mein Haus ist nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

- Школа расположена в шаговой доступности от моего дома.
- Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома.
- Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома.

Die Schule ist von meinem Haus aus zu Fuß zu erreichen.

- Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
- Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.

Der Bergsteig war unter einer Blätterdecke, weich und leicht, um darauf zu gehen.