Translation of "фланг" in German

передислокацию Массены на левый фланг.

Umschichtung auf den linken Flügel abzudecken .

прибыв на рассвете на правый фланг Наполеона.

erreichte im Morgengrauen Napoleons rechte Flanke.

фланг вторжения и провел относительно тихую кампанию.

Flanke der Invasion und hatte einen relativ ruhigen Feldzug.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

В последовавшей битве пятый корпус Ланна удерживал левый фланг, отражая атаки Багратиона ...

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

пытаясь обернуть российский фланг. Когда его люди были отброшены, Даву сплотил их,

versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

охранявшим нижнюю часть реки Эльбы и стратегический северный фланг Наполеона. Он организовал новый

die Unterelbe und Napoleons strategische Nordflanke sicherte. Er organisierte ein neues