Translation of "неизбежным" in German

Случившееся было неизбежным.

Was geschehen ist, war unvermeidbar.

Это решение было неизбежным.

Der Urteil war unvermeidlich.

Счастье - это когда желаемое совпадает с неизбежным.

Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.