Translation of "Массены" in German

передислокацию Массены на левый фланг.

Umschichtung auf den linken Flügel abzudecken .

Здоровье Массены теперь резко ухудшалось.

Massénas Gesundheit war jetzt stark rückläufig.

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

zu haben, seine Kavallerie zur Unterstützung von Massénas Angriffen einzusenden.

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

выжженной земли Веллингтона , враждебным населением и местностью, а также летаргическим руководством Массены.

der verbrannten Erde , eine feindliche Bevölkerung und ein feindliches Terrain sowie Massénas eigene lethargische Führung.

Позже в том же году он объединил силы с армией Португалии маршала Массены, чтобы

Später in diesem Jahr schloss er sich mit der portugiesischen Armee von Marschall Masséna zusammen, um