Translation of "утром" in German

0.017 sec.

Examples of using "утром" in a sentence and their german translations:

- Приходите завтра утром.
- Приходи завтра утром.

- Kommen Sie morgen Vormittag.
- Kommt morgen Vormittag.
- Komme morgen Vormittag.
- Kommen Sie morgen früh.

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!

Wir sehen uns dann morgen früh!

Возможно, утром.

Vielleicht morgen.

- Утром был сильный дождь.
- Утром был ливень.

Am Morgen hat es stark geregnet.

- Ты завтракал сегодня утром?
- Ты сегодня утром завтракала?
- Вы завтракали сегодня утром?

- Hast du heute Morgen gefrühstückt?
- Hast du heute früh Frühstück gegessen?
- Haben Sie heute früh Frühstück gegessen?
- Haben Sie heute Morgen gefrühstückt?

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.
- Том сегодня утром умер.

- Tom ist heute Morgen verstorben.
- Tom ist heute Morgen gestorben.

- Ты сегодня утром завтракала?
- Ты сегодня утром завтракал?
- Вы сегодня утром завтракали?

Hast du diesen Morgen gefrühstückt?

- Почему вы опоздали этим утром?
- Почему ты опоздал сегодня утром?
- Ты почему утром опоздал?
- Вы почему утром опоздали?

Wieso warst du heute Morgen zu spät?

- Завтра утром можешь выспаться.
- Завтра утром можете выспаться.
- Завтра утром можешь спать допоздна.
- Завтра утром можете спать допоздна.

- Morgen früh dürfen Sie ausschlafen.
- Morgen früh dürft ihr ausschlafen.
- Morgen früh darfst du ausschlafen.

- Ты покормил собаку сегодня утром?
- Ты утром собаку кормил?
- Вы утром собаку кормили?

- Hast du heute Morgen das Hündchen gefüttert?
- Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?
- Haben Sie heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?

- Ты завтракал сегодня утром?
- Ты сегодня утром завтракала?

Hast du heute Morgen gefrühstückt?

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!

- Bis morgen früh!
- Wir sehen uns dann morgen früh!

- Завтра утром встань пораньше.
- Встань завтра утром рано.

Stehe morgen früh zeitig auf!

- Ты брился сегодня утром?
- Вы сегодня утром брились?

Hast du dich heute früh rasiert?

- Я встал рано утром.
- Я встала ранним утром.

Ich stand früh am Morgen auf.

- Вора арестовали сегодня утром.
- Вора задержали сегодня утром.

Der Dieb wurde heute Morgen festgenommen.

- Позвони мне завтра утром.
- Позвоните мне завтра утром.

Ruf mich morgen früh an.

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.

Tom ist heute Morgen verstorben.

Увидимся завтра утром.

Wir sehen uns dann morgen früh!

Я умываюсь утром.

Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.

Я работаю утром.

- Ich arbeite morgens.
- Ich arbeite am Vormittag.

Приходи завтра утром.

Komme morgen Vormittag.

Утром есть рейс?

Gibt es einen Flug am Morgen?

Приходите завтра утром.

- Kommen Sie morgen Vormittag.
- Kommt morgen Vormittag.
- Kommen Sie morgen früh.

Начнём завтра утром.

Wir fangen morgen früh an.

Пациента прооперировали утром.

Der Patient wurde am Morgen operiert.

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.
- Утром было довольно-таки прохладно.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.

- Я видел их этим утром.
- Я видел их сегодня утром.
- Я их утром видел.

Ich sah sie heute Morgen.

- Я видел его сегодня утром.
- Я видел его этим утром.
- Я его утром видел.

Ich sah ihn heute Morgen.

- Сегодня утром я встал рано.
- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.
- Сегодня утром я рано встал.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

- Ты покормил собаку сегодня утром?
- Ты утром собаку кормил?

- Hast du den Hund heute Morgen gefüttert?
- Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.
- Am Morgen war es sehr kalt.

- Я видел её сегодня утром.
- Я её утром видел.

Ich sah sie heute Morgen.

- Я сегодня утром слушал радио.
- Я утром слушал радио.

Ich habe heute Morgen Radio gehört.

- Завтра утром можешь выспаться.
- Завтра утром можешь спать допоздна.

Morgen früh darfst du ausschlafen.

- Том сегодня утром тебя искал.
- Том искал вас сегодня утром.
- Том тебя сегодня утром искал.

Tom hat heute Morgen nach dir gesucht.

- Мы покидаем Японию завтра утром.
- Завтра утром мы уезжаем из Японии.
- Завтра утром мы покидаем Японию.

Wir verlassen Japan morgen früh.

- Сегодня утром было очень холодно.
- Утром было довольно-таки прохладно.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.

- Вчера утром было очень холодно.
- Было очень холодно вчера утром.

Gestern Morgen war es sehr kalt.

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

Was haben Sie heute Morgen getan?

- Ты видел сегодня утром радугу?
- Вы видели сегодня утром радугу?

- Hast du den Regenbogen heute Morgen gesehen?
- Habt ihr den Regenbogen heute Morgen gesehen?
- Haben Sie den Regenbogen heute Morgen gesehen?

- Этим утром я увидел ангела.
- Сегодня утром я видел ангела.

Heute früh habe ich einen Engel gesehen.

- Ты сегодня утром кормил собаку?
- Ты сегодня утром кормила собаку?

- Hast du heute Morgen den Hund gefüttert?
- Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?

- Этим утром я рано проснулся.
- Сегодня утром я рано проснулась.

Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.

- Я видел Боба сегодня утром.
- Я видела Боба сегодня утром.

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

- Том звонил Мэри этим утром.
- Том сегодня утром звонил Мэри.

Tom rief Maria heute Morgen an.

- Сегодня утром холодно, не так ли?
- Холодно сегодня утром, да?

Heute Morgen ist es kalt, nicht?

- По утром часто бывает туман.
- По утром часто бывают туманы.

Morgens ist oft Nebel.

- Вчера утром я съел вафлю!
- Вчера утром я съел вафлю.

Gestern Morgen habe ich eine Waffel gegessen!

- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

- Ты сегодня утром рано проснулся.
- Вы сегодня утром рано проснулись.

Heute Morgen bist du früh aufgewacht.

- Вы мне звонили вчера утром?
- Ты мне звонил вчера утром?

Hast du mich gestern Morgen angerufen?

- Я вчера утром ел хлеб.
- Я вчера утром ела хлеб.

Ich aß Brot gestern Morgen.

- Что ты пил сегодня утром?
- Что вы пили сегодня утром?

- Was hast du heute Morgen getrunken?
- Was habt ihr heute Morgen getrunken?
- Was haben Sie heute Morgen getrunken?

- Когда ты сегодня утром проснулся?
- Когда ты сегодня утром проснулась?

Wann bist du heute Morgen aufgewacht?

- Я не завтракал сегодня утром.
- Сегодня утром я не завтракал.

Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько вы сегодня утром встали?
- Во сколько Вы сегодня утром встали?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?

Холодно сегодня утром, да?

Heute Morgen ist es kalt, nicht?

Трудно просыпаться холодным утром.

Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.

Не проспи завтра утром.

- Verschlafe morgen früh nicht.
- Verschlaft morgen früh nicht.
- Verschlafen Sie morgen früh nicht.

Я позвоню тебе утром.

Ich werde Sie morgen früh anrufen.

Он выехал рано утром.

Er brach frühmorgens auf.

Роса выпадает рано утром.