Translation of "угодил" in German

Том угодил в ловушку Мэри.

Tom ist Maria in die Falle gegangen.

Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.

Der Bankkaufmann musste wegen Betrugs ins Gefängnis.

- Тома чуть не переехал самосвал.
- Том чуть не попал под самосвал.
- Том чуть не угодил под самосвал.

- Tom wäre beinahe von einem Kipplaster überfahren worden.
- Tom wäre beinahe von einem Muldenkipper überfahren worden.