Translation of "совершают" in German

Все совершают ошибки.

- Jeder kann einen Fehler machen.
- Jeder kann sich mal irren.
- Jeder kann sich irren.

Почему люди совершают самоубийство?

- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

Все совершают эту ошибку.

- Alle machen sie diesen Fehler.
- Jeder begeht diesen Fehler.

Все иногда совершают ошибки.

Jeder macht mal einen Fehler.

Пьяные люди часто совершают глупости.

Betrunkene machen oft Dummheiten.

Все время от времени совершают ошибки.

Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.

- Ошибки совершают все.
- Кто угодно ошибается.

Jedem kann ein Fehler passieren.

- Люди совершают ошибки.
- Люди делают ошибки.

Menschen machen Fehler.

- [Интервьюер] Итак, Нейл, предприятия совершают ошибки

- [Interviewer] Also Neil, Unternehmen machen Fehler

Только самки совершают путешествие в один конец.

Nur Weibchen unternehmen diese Reise ohne Wiederkehr.

Дети совершают этот шаг день за днём —

Als wir Kinder waren, taten wir das ständig.

- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.

Много людей совершают ошибки или волнуются, когда имеют дело с математикой,

Viele sagen, sie versagen in Mathematik oder haben Angst davor,

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.
- Jeder Mensch macht Fehler.

- Даже умные люди иногда делают глупости.
- Даже умные люди иногда совершают глупости.

Auch kluge Menschen begehen manchmal Dummheiten.

Шахматисты с потрясающей памятью совершают невероятные подвиги, например, играя вслепую, одновременно, большое количество матчей.

Schachspieler mit erstaunlichen Erinnerungen vollbringen unglaubliche Leistungen, wie das blinde Spielen einer großen Anzahl von Spielen zur gleichen Zeit.