Translation of "ошибается" in Italian

Том ошибается.

- Tom si sbaglia.
- Tom ha torto.

Она ошибается.

Si sbaglia.

Он ошибается.

Si sbaglia.

Он, вероятно, ошибается.

- Probabilmente ha torto.
- Probabilmente si sbaglia.
- Lui probabilmente si sbaglia.
- Lui probabilmente ha torto.

Она не ошибается.

- Non ha torto.
- Lei non ha torto.

Надеюсь, он ошибается.

- Spero che si sbagli.
- Spero che lui si sbagli.
- Io spero che lui si sbagli.
- Io spero che si sbagli.
- Spero che abbia torto.
- Io spero che abbia torto.
- Spero che lui abbia torto.
- Io spero che lui abbia torto.

Том не ошибается.

Tom non ha torto.

Он не ошибается.

- Non ha torto.
- Lui non ha torto.

Мэри не ошибается.

Marie non ha torto.

Том часто ошибается

- Tom fa frequentemente degli errori.
- Tom commette frequentemente degli errori.

Том, наверное, ошибается.

Tom probabilmente sbaglia.

Том никогда не ошибается.

Tom non si sbaglia mai.

Том, как всегда, ошибается.

Tom si sbaglia come al solito.

Что, если Том ошибается?

E se Tom si stesse sbagliando?

Том, должно быть, ошибается.

Tom deve avere torto.

Он сказал, что ошибается.

- Ha detto che aveva torto.
- Disse che aveva torto.

Она сказала, что ошибается.

- Ha detto che aveva torto.
- Disse che aveva torto.

Кто из нас не ошибается?

Chi di noi non si sbaglia?

- Том ошибается.
- Том не прав.

- Tom si sbaglia.
- Tom ha torto.

Том почти никогда не ошибается.

Tom non sbaglia quasi mai.

Том либо ошибается, либо лжёт.

- O Tom si è sbagliato, o è un bugiardo.
- O Tom si è sbagliato, o lui è un bugiardo.

Или Том ошибается, или я.

O Tom sta sbagliando, o io

Либо Том ошибается, либо я.

O Tom sta sbagliando, o io.

Материнское сердце никогда не ошибается.

Il cuore della mamma non sbaglia mai.

Я знаю, что Том ошибается.

So che Tom ha torto.

Он сказал, что не ошибается.

- Ha detto che non aveva torto.
- Disse che non aveva torto.

Она сказала, что не ошибается.

- Ha detto che non si sbagliava.
- Disse che non si sbagliava.

- Ошибки совершают все.
- Кто угодно ошибается.

Tutti commettono errori.

- Думаю, Том ошибается.
- Думаю, Том заблуждается.

- Penso che Tom si sbagli.
- Io penso che Tom si sbagli.

Том сказал мне, что он ошибается.

Tom mi ha detto di aver sbagliato.

Не ошибается тот, кто ничего не делает.

- Chi non fa errori non fa niente.
- Chi non fa errori non fa nulla.

- Мэри ошибается.
- Мэри не права.
- Мэри заблуждается.

Mary si sbaglia.

- Не ошибается тот, кто ничего не делает.
- Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.
- Не ошибаются только бездельники.
- Не ошибается только тот, кто ничего не делает.

Un uomo che non fa mai sbagli è un uomo che non fa niente.

- Я думаю, Том ошибается.
- Думаю, Том не прав.

- Penso che Tom si sbagli.
- Io penso che Tom si sbagli.
- Penso che Tom abbia torto.
- Io penso che Tom abbia torto.

- Том часто ошибается.
- Том часто бывает не прав.

- Tom ha spesso torto.
- Tom si sbaglia spesso.

- Я думал, Том не прав.
- Я думал, Том ошибается.

- Pensavo che Tom avesse torto.
- Io pensavo che Tom avesse torto.

- А что, если она ошибается?
- А что, если она не права?

- E se lei avesse torto?
- E se lei si sbagliasse?
- E se si sbagliasse?
- E se avesse torto?

- Том сказал, что Мэри не права.
- Том сказал, что Мэри ошибается.

- Tom ha detto che Mary si sbagliava.
- Tom disse che Mary si sbagliava.

- Том надеялся, что Мэри права.
- Том надеялся, что Мэри не ошибается.

Tom sperava che Mary avesse ragione.

- Том знал, что он не прав.
- Том знал, что он ошибается.

Tom sapeva di aver torto.

- Что-то мне подсказывает, что Том не прав.
- Что-то мне подсказывает, что Том ошибается.

Qualcosa mi dice che Tom ha torto.