Translation of "сладко" in German

Спи сладко.

Ruhe sanft!

Не слишком сладко.

Nicht sehr süß.

Муж и дочь сладко спят.

Mein Mann und meine Tochter schlafen tief und fest.

Алиса пользуется сладко пахнущими духами.

Alice trägt ein süßes Parfum.

Розы в саду сладко пахнут.

Die Rosen im Garten riechen süß.

Сладко мечтать, любить, петь – жить!

Es ist süß zu träumen, zu lieben, zu singen – zu leben!

- Младенец сладко спит.
- Младенец крепко спит.

Das Baby schläft tief und fest.

Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.

Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

У этого шоколада сладко-горький вкус.

Diese Schokolade hat einen Geschmack zwischen süß und bitter.

Мэри обожает сладко-кислый малиновый пирог.

Maria isst sehr gerne süßsaure Himbeertorte.

Мне нравится сладко-кислый вкус яблок.

Ich mag den süßsauren Geschmack von Äpfeln.

Мэри называет первую любовь «сладко-кислым воспоминанием».

Maria bezeichnet ihre erste Liebe als „süßsaure Erinnerung“.

- Розы в саду сладко пахнут.
- Розы в саду приятно пахнут.

Die Rosen im Garten riechen gut.

- На вкус этот шоколад горько-сладкий.
- У этого шоколада сладко-горький вкус.

Diese Schokolade hat einen Geschmack zwischen süß und bitter.

- Это сладко или кисло?
- Он сладкий или кислый?
- Оно сладкое или кислое?
- Она сладкая или кислая?

Schmeckt es süß oder sauer?