Translation of "свежо" in German

- Сегодня прохладно.
- Сегодня свежо.

- Heute ist es kühl.
- Es ist frisch heute.

потому что это свежо.

weil es frisch ist.

- Событие ещё свежо в нашей памяти.
- Это событие ещё свежо в нашей памяти.

Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.

Это событие ещё свежо в нашей памяти.

Das Ereignis ist mir noch frisch in Erinnerung.

люди, как, о, это ново, оно свежо.

Leute sind wie, oh, das ist neu, es ist frisch.

- Сегодня как-то свежо.
- Что-то сегодня прохладно.

Heute ist es etwas frisch.

После недавнего дождя стало очень свежо, не находишь?

Mit dem Regen gerade hat es sich ganz schön abgekühlt, was?