Translation of "противостоять" in German

корабли не могут противостоять этому течению

Schiffe können diesem Strom nicht widerstehen

Чтобы противостоять им, мы должны объединить наши усилия.

Um dem Klimawandel zu trotzen müssen wir zusammenarbeiten.

группа людей, не способных противостоять тяжелым условиям труда

eine Gruppe von Menschen, die schweren Arbeitsbedingungen nicht standhalten können

что природа слишком слаба, чтобы противостоять нашему интеллекту.

die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --

Великой армии и двинулись на восток, чтобы противостоять Третьей коалиции.

der Grande Armée - und marschierten nach Osten, um die Dritte Koalition zu übernehmen.