Translation of "слаба" in German

Она слаба по своей природе.

Sie ist von Natur aus schwach.

Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.

- Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
- Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

Она была ещё слаба после болезни.

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.

- Я слишком слаб.
- Я слишком слаба.

Ich bin zu schwach.

что природа слишком слаба, чтобы противостоять нашему интеллекту.

die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --

- Я слаб.
- Я слаба.
- Я слабый.
- Я слабая.

Ich bin schwach.

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Ты слабый.
- Ты слабая.

Du bist schwach.

Она слаба и не может принять окраску, свойственную здоровым осьминогам.

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Мэри ещё не оправилась после болезни, слаба, еле на ногах держится.

Maria hat sich von ihrer Krankheit noch nicht erholt: sie ist schwach und kann sich kaum auf den Beinen halten.

Моя память слаба, но есть вещи, которые я никогда не забуду.

Mein Gedächtnis ist schwach, aber es gibt Dinge, die ich nie vergessen kann.

- Она была еще ослаблена после болезни.
- Она была ещё слаба после болезни.

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.

- Я был слаб.
- Я была слаба.
- Я был слабым.
- Я была слабой.

Ich war schwach.

- Я ещё слишком слаб.
- Я всё ещё слишком слаб.
- Я ещё слишком слаба.

Ich bin noch zu schwach.

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Вы слабы.
- Ты слабый.
- Вы слабые.
- Ты слабая.
- Вы слабый.
- Вы слабая.

- Du bist schwach.
- Ihr seid schwach.
- Sie sind schwach.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Вы слишком слабы.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.
- Вы слишком слабый.
- Вы слишком слабая.
- Вы слишком слабые.

Du bist zu schwach.