Translation of "произвольно" in German

Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.

Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.

Никто не может быть произвольно задержан, лишён свободы или изгнан из своей страны.

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

Мы часто выбираем язык программирования произвольно или следуя традиции, но делать так не рекомендуется.

- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder gewohnheitsgemäß aus, doch ein solches Vorgehen ist nicht zu empfehlen.
- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder der Gewohnheit entsprechend, ein solchartiges Herangehen ist jedoch nicht empfehlenswert.