Translation of "подозрения" in German

Подозрения Тома оправдались.

Toms Verdacht bestätigte sich.

Новости подтвердили мои подозрения.

Die Nachricht bestätigte meine Zweifel.

Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.

Toms Schweigen bestätigte Marias Verdacht.

Его молчание подтвердило её подозрения.

Sein Schweigen bestätigte ihren Verdacht.

Её необычное поведение вызвало наши подозрения.

- Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.

- Что вызвало твои подозрения?
- Что тебя насторожило?

Was hat dich misstrauisch gemacht?

У меня никогда не было ни малейшего подозрения.

Ich hatte nie den leisesten Verdacht.

Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.

- Tom und Maria gaben bei dem Test exakt dieselben Antworten, und das kam dem Lehrer verdächtig vor.
- Tom und Maria gaben bei dem Test genau gleiche Antworten, was dem Lehrer verdächtig vorkam.