Translation of "повседневных" in German

Мы получаем информацию о повседневных событиях из газет.

Wir erfahren von den täglichen Ereignissen aus der Zeitung.

Обыватель - это человек без идеалов, который заботится лишь о повседневных, тривиальных вещах, и которого благородные идеи не интересуют.

Ein Spießbürger ist ein Mensch ohne Ideale, der sich nur um alltägliche, triviale Dinge kümmert und den edle Ideen nicht interessieren.