Translation of "перешел" in German

Он перешел через дорогу.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.
- Er ist über die Straße gegangen.
- Er hat die Straße überquert.

Том перешел через дорогу.

Tom überquerte die Straße.

Документ перешел в руки противника.

Das Dokument gelangte in die Hände des Feindes.

- Том перешёл через дорогу.
- Том перешел дорогу.

- Tom ging über die Straße.
- Tom überquerte die Straße.

Том перешел дорогу, не смотря по сторонам.

Tom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.

В 1453 году Константинополь перешел в руки османов.

Im Jahre 1453 fiel Konstantinopel in die Hände der Osmanen.

Затем, стабилизировавшись, Даву перешел в наступление ... и разбил вражескую армию.

Dann stabilisierte sich seine Linie, Davout ging in die Offensive ... und führte die feindliche Armee in die Flucht.

- Он перешёл улицу.
- Он перешел через дорогу.
- Он перешёл дорогу.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.
- Er ist über die Straße gegangen.
- Er hat die Straße überquert.

- Он поменял школу в прошлом году.
- В прошлом году он перешел в другую школу.

Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.