Translation of "пальца" in German

Прямо в кончик пальца.

Genau in die Fingerspitze.

Я обжёг кончик пальца.

Ich habe meine Fingerkuppe verbrannt.

- Рентген показал, что сломано два пальца.
- Рентген показал два сломанных пальца.

Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.

Том снял кольцо с пальца.

Tom nahm den Ring vom Finger.

Мэри сняла кольцо с пальца.

Maria nahm den Ring vom ihrem Finger.

Она накрутила прядь волос вокруг пальца.

Sie wickelte sich eine Haarsträhne um den Finger.

Том извлек занозу из пальца Мари.

Tom entfernte den Splitter aus Marias Finger.

У него течёт кровь из пальца.

Sein Finger blutet.

Рентген показал, что сломано два пальца.

Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.

У неё течёт кровь из пальца.

Ihr Finger blutet.

- Том не может снять со своего пальца кольцо.
- Том не может снять кольцо с пальца.

Tom bekommt den Ring nicht vom Finger.

У меня два пальца на руке сломаны.

Zwei Finger meiner Hand sind gebrochen.

У Тома на левой руке четыре пальца.

Tom hat an der linken Hand nur vier Finger.

Том попытался вытащить у Мэри из пальца занозу.

Tom versuchte, einen Splitter aus Marias Finger zu ziehen.

У меня на левой ноге только четыре пальца.

An meinem linken Fuß habe ich nur vier Zehen.

Ярко-красная божья коровка села на кончик моего пальца.

Ein leuchtend roter Marienkäfer landete auf meiner Fingerkuppe.

Великолепно, чтобы грызть деревья. У ее гибкого пальца и другая функция.

Perfekt, um durch Holz zu nagen. Der bewegliche Finger erfüllt eine weitere Funktion.